[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fbwk3vtva8yds":3,"$f38k1ur6tpnrj9":123},[4,8,12,16,20,24,28,32,36,40,44,48,52,56,60,64,68,72,76,80,84,88,92,96,100,104,108,112,116,120],{"id":5,"name":6,"slug":7},1,"No clasificado","uncategorized",{"id":9,"name":10,"slug":11},5,"Para los compradores","buyers",{"id":13,"name":14,"slug":15},6,"Para los vendedores","sellers",{"id":17,"name":18,"slug":19},7,"Ejecuciones hipotecarias","foreclosures",{"id":21,"name":22,"slug":23},8,"Infografías","infographics",{"id":25,"name":26,"slug":27},9,"Precios","home-prices",{"id":29,"name":30,"slug":31},11,"Compradores de vivienda por primera vez","first-time-buyers",{"id":33,"name":34,"slug":35},34,"Mercado de la tercera edad","senior-market",{"id":37,"name":38,"slug":39},35,"Tasas de interés","mortgage-rates",{"id":41,"name":42,"slug":43},38,"Compradores de casa mas grande","move-up",{"id":45,"name":46,"slug":47},41,"“FSBO“","for-sale-by-owner",{"id":49,"name":50,"slug":51},42,"Featured","featured",{"id":53,"name":54,"slug":55},45,"Nueva construcción","new-construction",{"id":57,"name":58,"slug":59},52,"Mercado de lujo","luxury--vacation",{"id":61,"name":62,"slug":63},53,"Alquilar Vs. Comprar","rent-vs-buy",{"id":65,"name":66,"slug":67},80,"Time-sensitive","time-sensitive",{"id":69,"name":70,"slug":71},81,"Outdated","outdated",{"id":73,"name":74,"slug":75},147,"Internal","internal",{"id":77,"name":78,"slug":79},148,"Do Not Autopost","do-not-autopost",{"id":81,"name":82,"slug":83},320,"Inventario","inventory",{"id":85,"name":86,"slug":87},321,"Valor del agente","agent-value",{"id":89,"name":90,"slug":91},322,"Asequibilidad","affordability",{"id":93,"name":94,"slug":95},323,"Consejos de compra","buying-tips",{"id":97,"name":98,"slug":99},324,"Reducir el tamaño","downsize",{"id":101,"name":102,"slug":103},325,"Economía","economy",{"id":105,"name":106,"slug":107},326,"Equidad","equity",{"id":109,"name":110,"slug":111},327,"Previsiones","forecasts",{"id":113,"name":114,"slug":115},328,"Consejos de venta","selling-tips",{"id":117,"name":118,"slug":119},339,"","expiredwithdrawncanceled",{"id":121,"name":118,"slug":122},340,"price-it-rightoverpricing",{"items":124,"totalCount":292,"hasMore":284},[125,145,161,177,192,206,222,239,261,275],{"id":126,"slug":127,"title":128,"description":129,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":131,"bannerImage":118,"body":132,"agentsBottomLine":133,"bodyImage":134,"isInfographic":135,"categories":136,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":143,"updatedAt":144},107868,"are-home-prices-going-to-fall","¿Van a bajar los precios de las viviendas?","\u003Cp>Es uno de los obstáculos mayores que tienen algunos compradores ahora mismo: “\u003Cem>¿Y si compro y los precios de la vivienda bajan?”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>","blog","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260513\u002FHeader-Image-20230123-Blog-original.png","\u003Cp>Es uno de los obstáculos mayores que tienen algunos compradores ahora mismo: “\u003Cem>¿Y si compro y los precios de la vivienda bajan?”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Con todo lo que hay en las noticias, esa preocupación tiene cierto sentido. Nadie quiere tomar una gran decisión financiera en el \u003Cem>peor \u003C\u002Fem>momento. Pero esto es lo importante que hay que saber. Usted no quiere quedarse obsesionado con los pocos sitios que ahora mismo están viendo pequeños bajones.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Cuando se aleja y observa el panorama completo, \u003Cstrong>los precios de las viviendas suelen subir con el tiempo.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Lo que realmente muestran los datos\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>De un vistazo a la imagen de abajo. Utiliza \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.spglobal.com\u002Fspdji\u002Fen\u002Findex-family\u002Findicators\u002Fsp-cotality-case-shiller\u002Fsp-cotality-case-shiller-composite\u002F#news-research\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">datos\u003C\u002Fa> de\u003Cem> Case-Shiller \u003C\u002Fem>y \u003Cem>Bilello \u003C\u002Fem>para mostrar cómo han \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2026\u002F04\u002F01\u002Fdont-let-home-prices-headlines-fool-you\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">cambiado los precios de las viviendas\u003C\u002Fa> año tras año, desde los años 50.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Aquí está la conclusión clave.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Fuera del desplome de la vivienda, los precios de las viviendas se han mantenido estables o han subido casi cada año durante décadas\u003C\u002Fstrong> (\u003Cem>ver la imagen más abajo\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260513\u002F20260518-Home-Prices-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260513\u002F20260518-Home-Prices-SP-original.png\" alt=\"a chart with numbers and percentages\">\u003C\u002Fa>Es un historial sorprendentemente constante. Y muestra algo que muchos titulares pasan por alto.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Aunque pueden producirse cambios a corto plazo, lo que realmente importa son las ganancias a largo plazo.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Por qué los precios tienden a subir con el tiempo\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Hay algunas razones principales por las que los precios suelen subir cada año:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Siempre hay gente que necesita mudarse.\u003C\u002Fstrong> La gente necesita un lugar donde vivir, y esa demanda nunca desaparecerá del todo. Puede que suba y refluya, pero siempre habrá alguien que necesite moverse cuando ocurren grandes cambios en su vida. Así que las viviendas \u003Cem>siguen \u003C\u002Fem>teniendo demanda.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Todavía no hay suficientes casas en venta.\u003C\u002Fstrong> Aunque el número de viviendas en venta ha aumentado, a nivel nacional sigue habiendo una oferta baja según cuántas personas desean una vivienda. Eso mantiene la presión al alza sobre los precios.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>La inflación tiene un impacto.\u003C\u002Fstrong> Con el tiempo, el costo de los bienes (incluidas las viviendas) aumenta de forma natural. Eso eleva el valor de las viviendas.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch4>\u003Cstrong>Qué significa eso para usted como comprador\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Es fácil dejarse llevar por lo que pueda pasar con los precios de las viviendas el mes que viene o el año que viene, especialmente si es un \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2026\u002F04\u002F20\u002Fthe-10-best-markets-for-first-time-buyers-this-spring\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">comprador por primera vez\u003C\u002Fa> y se siente un poco ansioso por hacer un compromiso financiero tan grande. Pero el panorama general es claro. Los precios suelen subir.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Eso no significa que los precios vayan a subir \u003Cem>cada \u003C\u002Fem>año en todos los mercados. El sector de bienes raíces es local, y puede haber altibajos a corto plazo. Ahora mismo lo estamos viendo en \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2026\u002F04\u002F23\u002F3-things-that-are-not-going-to-happen-in-todays-housing-market\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">algunos\u003C\u002Fa> sitios. Incluso se puede ver en las pocas caídas anuales en la imagen de arriba.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pero históricamente, \u003Cstrong>los declives han sido temporales.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Por eso generalmente se recomienda comprar una vivienda solo si planea quedarse un tiempo, normalmente \u003Cstrong>al menos cinco años\u003C\u002Fstrong>. Normalmente ese es tiempo suficiente para que su casa aumente en valor. Y es suficiente para que pueda soportar cualquier cambio a corto plazo en el mercado.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Porque cuando usted puede hacer eso, ocurre algo poderoso. Ese aumento del valor de las viviendas aumenta su \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2026\u002F04\u002F16\u002Frent-or-buy-the-real-tradeoff-most-people-dont-talk-about\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">patrimonio neto \u003C\u002Fa> y, por extensión, le ayuda a crear riqueza.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La decisión correcta no consiste en anticipar el mercado a la perfección. Se trata de hacer un movimiento que funcione para su vida y mantenerse en ella el tiempo suficiente para beneficiarse de la tendencia principal.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>\u003Cstrong>Los precios de las viviendas tienen un historial largo de subir con el tiempo. Y por eso comprar una vivienda se considera generalmente una inversión segura a largo plazo.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Eso ciertamente no significa que tenga que comprar ahora. Solo debería mudarse cuando tenga sentido y planee vivir allí un tiempo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pero si le interesa, deje que esto le tranquilice. Si usted quiere hablar sobre lo que está pasando con los precios de las viviendas en nuestro mercado, sus objetivos o sus plazos, tengamos una conversación breve.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260513\u002F20260518-Home-Prices-SP-original.png",false,[137,138,139,140,141,142],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":25,"name":26,"slug":27},{"id":29,"name":30,"slug":31},{"id":49,"name":50,"slug":51},{"id":61,"name":62,"slug":63},{"id":105,"name":106,"slug":107},"2026-05-18T10:30:00Z","2026-05-27T14:24:45Z",{"id":146,"slug":147,"title":148,"description":149,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":150,"bannerImage":118,"body":151,"agentsBottomLine":152,"bodyImage":153,"isInfographic":135,"categories":154,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":159,"updatedAt":160},106535,"rent-or-buy-the-real-tradeoff-most-people-dont-talk-about","¿Alquilar o comprar? El verdadero beneficio del que la mayoría no habla","\u003Cp>Probablemente usted se haya preguntado últimamente: \u003Cem>¿Vale la pena intentar comprar una casa en estos momentos? \u003C\u002Fem>Es una pregunta que mucha gente se está haciendo.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260414\u002FHeader-Image-Spring-2021-Buyer-Guide-9--original.png","\u003Cp>Probablemente usted se haya preguntado últimamente: \u003Cem>¿Vale la pena intentar comprar una casa en estos momentos? \u003C\u002Fem>Es una pregunta que mucha gente se está haciendo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Con los precios actuales de las casas y las tasas hipotecarias, \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2026\u002F02\u002F25\u002Frenting-vs-buying-the-numbers-might-surprise-you\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">alquilar\u003C\u002Fa> puede parecer el camino más fácil. En algunos casos, incluso puede parecer la única opción realista ahora mismo. Y si hay es donde usted está, no hay nada de malo en eso.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pero si está sopesando la decisión, hay una parte de la conversación de la que no se habla lo suficiente.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Es lo que \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2026\u002F04\u002F09\u002Fwhen-buying-a-home-feels-out-of-reach-some-families-do-this-instead\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">cada opción\u003C\u002Fa> hace por su futuro.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Qué es lo que realmente usted consigue alquilando (y qué no)\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Dependiendo de su situación, alquilar tiene algunas ventajas:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Menores costos iniciales.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Menos responsabilidad.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Más flexibilidad para mudarse cuando usted quiera.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Pero incluso con esos beneficios, una encuesta de\u003Cem> Bank of America\u003C\u002Fem> encontró \u003Cstrong>que el 70 % de los aspirantes a propietarios se preocupan por lo que significa el alquiler a largo plazo para su futuro.\u003C\u002Fstrong> Y esa preocupación se reduce a una cosa: usted no está construyendo nada para su futuro. Como explica \u003Cem>Yahoo Finance\u003C\u002Fem>:\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cem>“Pagar alquiler no genera plusvalía. Usted tiene un lugar donde vivir, pero no tiene participación en la propiedad, no tiene revalorización del precio y no tiene un activo que aprovechar para préstamos o una inversión futura\u003C\u002Fem>\u003Cstrong>\u003Cem>”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Así que, aunque alquilar puede parecer más fácil, la flexibilidad que obtiene tiene un costo.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Cómo la propiedad de la vivienda construye su patrimonio con el tiempo\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Por otro lado, ser propietario de una casa es una de las formas más constantes en que las personas construyen patrimonio con el tiempo. ¿Por qué? Cuando usted es propietario, usted gana algo llamado \u003Cstrong>plusvalía.\u003C\u002Fstrong> Esa es la diferencia entre lo que vale su casa y lo que debe.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Esa plusvalía crece con cada pago mensual que usted realiza. También se beneficia a medida que el valor de las casas sube con los años, y se acumula más rápido de lo que usted podría pensar.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Actualmente, la \u003Cem>Asociación Nacional de Realtors\u003C\u002Fem> (NAR, \u003Cem>por sus siglas en inglés\u003C\u002Fem>) dice que el patrimonio neto medio de un propietario es \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nar.realtor\u002Fnewsroom\u002Fin-the-news\u002Fhomeowners-are-43-times-wealthier-than-renters-realtor-com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>\u003Cem>43 veces mayor\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003Cstrong> que el de un inquilino:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260414\u002F20260416-Homeowner-Net-Worth-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260414\u002F20260416-Homeowner-Net-Worth-SP-original.png\" alt=\"a graph on a blue background\">\u003C\u002Fa>Los dólares en \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nar.realtor\u002Fnewsroom\u002Fin-the-news\u002Fhomeowners-are-43-times-wealthier-than-renters-realtor-com\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">la imagen\u003C\u002Fa> no mienten. En promedio, así es como se compara el patrimonio neto:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>Propietarios: $430,000\u003C\u002Fli>\u003Cli>Inquilinos: $10,000\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>Y no es porque los propietarios tomen decisiones muy diferentes día a día. \u003Cstrong>Es porque con el tiempo, una vía construye algo y la otra no.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Así que sí, comprar conlleva algunos costos iniciales y más responsabilidad. Pero básicamente es una cuenta de ahorros en la que puede vivir.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>La brecha va aumenta\u003Cspan class=\"ql-cursor\">\u003C\u002Fspan>ndo con el tiempo\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Y aquí hay otra cosa interesante. \u003Cstrong>Esa brecha del patrimonio neto entre inquilinos y propietarios ha ido ampliándose con el tiempo, no disminuyendo.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Si usted mira atrás a los informes sobre el patrimonio neto a lo largo de los años, puede ver que la brecha crece a medida que los propietarios ganan plusvalía y los inquilinos permanecen atrapados en la trampa del alquiler (\u003Cem>vea la siguiente gráfica\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260414\u002F20260416-The-Gap-Between-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260414\u002F20260416-The-Gap-Between-SP-original.png\" alt=\"a graph of green and blue bars\">\u003C\u002Fa>Incluso en el 2025, cuando los precios de las casas se moderaron, los propietarios ganaron aún más terreno. Y eso le dice algo importante:\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Cuando usted puede pagar \u003Cem>y \u003C\u002Fem>está preparado para asumir la responsabilidad, la historia muestra que comprar suele valer la pena a largo plazo. Porque, de cualquier manera, usted está pagando la hipoteca de alguien y creando el patrimonio neto de alguien.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Cuando usted alquila, es la hipoteca de su arrendador, \u003Cem>no la suya\u003C\u002Fem>. ¿Pero cuándo compra? Sus pagos mensuales ayudan a crear su plusvalía.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La pregunta es: \u003Cstrong>\u003Cem>¿la de quién quiere pagar? ¿Suya o de ellos?\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Entonces, ¿debería comprar una casa ahora?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>La respuesta corta es, depende de su situación.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Aunque los beneficios a largo plazo de comprar son evidentes, eso no significa que el momento sea el adecuado para todos en este momento. Y eso está bien. Usted solamente debería comprar una casa cuando esté listo y los números le convengan.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pero tanto si usted desea comprar ahora o si está planeando para su futuro, el primer paso es el mismo. Usted debería tener una conversación breve con un agente local en bienes raíces sobre sus objetivos, calendario y presupuesto.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ellos pueden ayudarle a hacer los cálculos y ver qué es realista. Puede que descubra que comprar está más cerca de lo que pensaba. Y si no, al menos sabrá exactamente qué hace falta para llegar allí.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Porque cuanto antes usted tenga \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F12\u002F31\u002Fnot-sure-if-youre-ready-to-buy-a-home-ask-yourself-these-5-questions\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>un plan\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003Cstrong>, usted podrá decidir cuánto sentido tiene, en lugar de preguntarse si alguna vez lo tendrá.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>","\u003Cp>\u003Cstrong>Alquilar puede parecer más factible hoy en día. Pero con el tiempo, podría costarle\u003C\u002Fstrong>.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Si usted quiere dejar de alquilar y empezar a construir algo para su futuro, todo empieza con una conversación simple. Vamos a comunicarnos, hablemos de sus objetivos concretos y exploremos sus opciones, para que usted esté listo cuando llegue el momento adecuado.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260414\u002F20260416-Homeowner-Net-Worth-SP-original.png",[155,156,157,158],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":29,"name":30,"slug":31},{"id":61,"name":62,"slug":63},{"id":105,"name":106,"slug":107},"2026-04-16T10:30:00Z","2026-05-27T14:23:42Z",{"id":162,"slug":163,"title":164,"description":165,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":166,"bannerImage":118,"body":167,"agentsBottomLine":168,"bodyImage":169,"isInfographic":135,"categories":170,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":175,"updatedAt":176},103534,"renting-vs-buying-the-numbers-might-surprise-you","Alquilar vs. comprar: Los números pueden sorprenderle","\u003Cp>Alquilar puede parecer la opción más fácil ahora mismo.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260212\u002F20260218-Blog-Header-Image-original.png","\u003Cp>Alquilar puede parecer la opción más fácil ahora mismo. No necesita un pago inicial grande. Nada de hacer reparaciones sorpresa. Y sin compromiso a largo plazo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pero luego vuelve a subir el alquiler, y otra vez. Y de repente lo que parecía flexible empieza a parecer... \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F11\u002F26\u002Fwhy-buying-a-home-still-pays-off-in-the-long-run\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">caro\u003C\u002Fa>, especialmente teniendo en cuenta que no está acumulando ninguna plusvalía. Y una vez que eso ocurre, es fácil sentirse un poco atrapado en el ciclo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Esto se debe a que hoy se habla mucho sobre cómo comprar una casa no es asequible. Pero la verdad es que las matemáticas pueden funcionar mejor de lo que usted esperaría según lo que ha cambiado recientemente.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Comprar es más asequible que alquilar en muchas zonas\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Hoy en día, tener una casa en propiedad cuesta menos cada mes que alquilar una casa de 3 habitaciones. Y los \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.attomdata.com\u002Fnews\u002Fmarket-trends\u002Fhome-sales-prices\u002F2026-rental-affordability-report\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">datos\u003C\u002Fa> recientes de \u003Cem>ATTOM\u003C\u002Fem> muestran \u003Cstrong>que eso es cierto en casi el 58 % de los condados de los Estados Unidos. \u003C\u002Fstrong>(\u003Cem>ver la gráfica más abajo\u003C\u002Fem>).\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Y eso después \u003Cem>de \u003C\u002Fem>tener en cuenta cosas como el seguro y los costos típicos de mantenimiento.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260212\u002F20260218-Owning-a-Home-is-More-Affordable-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260212\u002F20260218-Owning-a-Home-is-More-Affordable-SP-original.png\" alt=\"a blue and grey circle with white text\">\u003C\u002Fa>En otras palabras, aunque pueda parecer un poco impactante, las cifras muestran que el alquiler suele estirar \u003Cstrong>\u003Cem>más\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong> los presupuestos mensuales que ser propietario\u003Cem>. \u003C\u002Fem>Esto se debe a un aumento más lento de \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F10\u002F08\u002Fwhy-home-prices-arent-actually-flat\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">los precios\u003C\u002Fa> de las viviendas, más \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2026\u002F02\u002F11\u002Finventory-is-making-a-comeback-in-2026\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">viviendas en venta\u003C\u002Fa> y los \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2026\u002F02\u002F04\u002Fits-getting-more-affordable-to-buy-a-home\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">pagos mensuales\u003C\u002Fa> de la hipoteca que empiezan a disminuir a medida que bajan las tasas.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>La asequibilidad sigue variando según la región\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Ahora, aunque a nivel nacional el equilibrio ha cambiado, eso no significa que comprar sea más asequible en \u003Cstrong>\u003Cem>todos \u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>los mercados o para \u003Cstrong>\u003Cem>todos \u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>los inquilinos.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Aunque comprar es más asequible que alquilar en casi el 58 % de los condados del país, esa porción varía según la \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.attomdata.com\u002Fnews\u002Fmarket-trends\u002Fhome-sales-prices\u002F2026-rental-affordability-report\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">región\u003C\u002Fa> (\u003Cem>ver la gráfica abajo\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260212\u002F20260218-Affordability-Is-Returning-to-the-Market-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260212\u002F20260218-Affordability-Is-Returning-to-the-Market-SP-original.png\" alt=\"a graph of a number of colored rectangles\">\u003C\u002Fa>La mayor mejora está ocurriendo en el medio oeste y el sur. Pero si vive en el oeste, las cosas pueden seguir pareciendo tensas.\u003C\u002Fp>\u003Cp>¿La moraleja? \u003Cstrong>Lo asequible que sea comprar depende realmente de dónde viva.\u003C\u002Fstrong> Y la única forma de saber cómo se desarrolla esto donde usted vive es mirando los números localmente.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Entonces, ¿qué es lo que sigue frenando a los compradores?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Quizá usted este asintiendo con la cabeza hasta ahora, pero piensa: \u003Cem>“Bueno, pero aun así no puedo pagar los costos iniciales”.\u003C\u002Fem> Si esa es su reacción, no es el único.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Para muchos inquilinos, el mayor obstáculo no es solo el pago mensual. También es el pago inicial.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pero usted no se ha quedado sin opciones. Aquí está la parte de la que la mayoría de la gente no escucha lo suficiente: \u003Cstrong>hay miles de programas de ayuda para el pago inicial disponibles en todo el país,\u003C\u002Fstrong> y muchos compradores califican sin darse cuenta.\u003C\u002Fp>\u003Cp>¿Y el beneficio medio? \u003Cstrong>Unos \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdownpaymentresource.com\u002Fprofessional-resource\u002Fdown-payment-assistance-holds-near-record-levels-in-q4-2025-as-program-flexibility-expands\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>$18.000\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003Cstrong> dólares.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Este tipo de apoyo puede ayudarle a cubrir parte de su pago inicial o \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F09\u002F29\u002Fclosing-costs-unpacked-state-by-state-breakdowns-for-todays-buyers\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">gastos de cierre\u003C\u002Fa>, lo que significa que puede que no necesite ahorrar tanto como cree para empezar.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Si a eso le suma los pagos mensuales que pueden funcionar mejor de lo esperado, especialmente a medida que las tasas siguen bajando y los precios bajan, comprar puede parecer mucho más realista de lo que parece a primera vista.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>\u003Cstrong>La cuestión no es que todo el mundo deba salir corriendo a comprar una casa mañana.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Es que alquilar no siempre es la opción más asequible que la gente asume – y comprar puede ser más realista de lo que parece cuando se observa el panorama completo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Si usted está alquilando y se siente atrapado en el círculo del “algún día”, quizá merezca la pena una conversación sencilla. Solo es una oportunidad para ver qué es posible y si tiene sentido para usted.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260212\u002F20260218-Owning-a-Home-is-More-Affordable-SP-original.png",[171,172,173,174],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":29,"name":30,"slug":31},{"id":61,"name":62,"slug":63},{"id":89,"name":90,"slug":91},"2026-02-25T11:30:00Z","2026-05-07T20:44:45Z",{"id":178,"slug":179,"title":180,"description":181,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":182,"bannerImage":118,"body":183,"agentsBottomLine":184,"bodyImage":185,"isInfographic":135,"categories":186,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":190,"updatedAt":191},101021,"the-credit-score-myth-thats-holding-would-be-buyers-back","El mito de la puntuación crediticia que frena a los posibles compradores","\u003Cp>Los posibles compradores de vivienda no se quedan al margen porque no \u003Cem>quieren\u003C\u002Fem> comprar. Se quedan fuera porque creen que \u003Cem>no pueden\u003C\u002Fem>.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260108\u002F20260112-Blog-Header-Image-original.png","\u003Cp>Los posibles compradores de vivienda no se quedan al margen porque no \u003Cem>quieren\u003C\u002Fem> comprar. Se quedan fuera porque creen que \u003Cem>no pueden\u003C\u002Fem>. Y a veces, es su puntuación crediticia la que les frena.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Según una \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.bankrate.com\u002Fmortgages\u002Fhome-affordability-report\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">encuesta\u003C\u002Fa>\u003Cem> \u003C\u002Fem>de \u003Cem>Bankrate\u003C\u002Fem>, \u003Cstrong>2 de cada 5 (42 %) estadounidenses creen que necesitan un crédito excelente para poder obtener una hipoteca.\u003C\u002Fstrong> Quizá por eso, cuando se pregunta a los inquilinos por qué aún no son propietarios, “\u003Cem>mi crédito no es lo suficientemente bueno\u003C\u002Fem>” aparece a menudo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Quizá usted esté en la misma situación. Mira su puntuación, ve que no está donde quiere que esté y asume que comprar su primer casa no es realista ahora mismo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pero esto es lo que necesita saber.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Aunque mucha gente asume que necesita un crédito impecable para comprar una casa, no es necesariamente así.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>No necesita un crédito perfecto para comprar una casa\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Entonces, ¿de dónde viene este mito? Parte de la confusión proviene del hecho de que el \u003Cem>comprador medio\u003C\u002Fem> de vivienda hoy en día tiene una puntuación crediticia bastante alta. De hecho, según los \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.newyorkfed.org\u002Fmedialibrary\u002Finteractives\u002Fhouseholdcredit\u002Fdata\u002Fpdf\u002FHHDC_2025Q3\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">datos\u003C\u002Fa> de la \u003Cem>Fed de Nueva York,\u003C\u002Fem> la puntuación crediticia media de todos los compradores es de 775.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Pero eso no significa que necesite una puntuación tan alta para poder calificar.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Al observar a los compradores recientes, varios lograron obtener una hipoteca con puntuaciones por debajo de ese umbral. Los datos muestran \u003Cstrong>que 10 % de las puntuaciones rondaban el 660. \u003C\u002Fstrong>Lo que significa que algunas estaban por encima y otras por debajo, pero la mediana en ese percentil 10 más bajo estaba alrededor de ese rango (\u003Cem>ver la gráfica abajo\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260108\u002F20260112-You-Don-t-Need-Perfect-Credit-To-Buy-a-Home-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260108\u002F20260112-You-Don-t-Need-Perfect-Credit-To-Buy-a-Home-SP-original.png\" alt=\"a graph with a line going up\">\u003C\u002Fa>Así que, aunque su puntuación no sea tan alta como quisiera, eso no cierra automáticamente la puerta. \u003Cem>FICO \u003C\u002Fem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.myfico.com\u002Fcredit-education\u002Fcredit-scores\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">explica\u003C\u002Fa> que no existe una puntuación de crédito universal que sea absolutamente imprescindible al comprar una vivienda:\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cem>“Aunque muchos prestamistas utilizan puntuaciones crediticias como la puntuación FICO para ayudarles a tomar decisiones del préstamo, cada prestamista tiene su propia estrategia, incluyendo el nivel de riesgo que considera aceptable. \u003C\u002Fem>\u003Cstrong>\u003Cem>No existe una ‘puntuación de corte’ única utilizada por todos los prestamistas, y hay muchos factores adicionales que los prestamistas pueden utilizar...\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003Cem>”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Lo mejor es hablar con un prestamista de confianza para ver qué es posible para usted. Porque una parte de los compradores compra con puntuaciones en los 600, y quizá eso signifique que usted también pueda.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>\u003Cstrong>Su puntuación de crédito es importante. Pero eso no significa que tenga que ser perfecta.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Si el crédito ha sido la razón por la que ha estado esperando para comprar una casa, quizá sea momento de revisar sus opciones. Si quiere ayuda para entender en qué punto está y cuál podría ser su siguiente paso, comuníquese con un prestamista local.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>No necesita tenerlo todo claro para empezar la conversación.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260108\u002F20260112-You-Don-t-Need-Perfect-Credit-To-Buy-a-Home-SP-original.png",[187,188,189],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":29,"name":30,"slug":31},{"id":61,"name":62,"slug":63},"2026-01-12T11:30:00Z","2026-01-12T11:30:36Z",{"id":193,"slug":194,"title":195,"description":196,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":197,"bannerImage":118,"body":198,"agentsBottomLine":199,"bodyImage":118,"isInfographic":135,"categories":200,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":204,"updatedAt":205},99790,"turning-a-house-into-a-home-the-benefits-you-can-actually-feel-1","Convirtiendo una casa en un hogar: los beneficios que usted realmente puede sentir","\u003Cp>Ahora mismo se habla mucho sobre los precios de las casas, las tasas hipotecarias y la asequibilidad, y esos temas son importantes.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251211\u002F20251224-Blog-Header-Image-original.png","\u003Cp>Ahora mismo se \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F12\u002F03\u002Fthe-3-housing-market-questions-coming-up-at-every-gathering-this-season\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">habla\u003C\u002Fa> mucho sobre los precios de las casas, las tasas hipotecarias y \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F11\u002F13\u002Fwould-you-let-80-a-month-hold-you-back-from-buying-a-home\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">la asequibilidad\u003C\u002Fa>, y esos temas son importantes. Pero si usted está pensando en comprar una casa, vale la pena recordar algo que los titulares rara vez mencionan: la gente no compra \u003Cem>casas solo\u003C\u002Fem> por razones económicas. Los compran para sus vidas.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Porque, aunque la propiedad de la vivienda puede ser una decisión financiera inteligente a largo plazo, también conlleva beneficios emocionales que las hojas de cálculos simplemente no pueden reflejar. Quizá por eso una encuesta de Fannie Mae del 2025\u003Cem> \u003C\u002Fem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.fanniemae.com\u002Fresearch-and-insights\u002Fpublications\u002Fhousing-insights\u002Fincreasing-importance-consumers-place-homes\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">señala\u003C\u002Fa> que:\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cstrong>\u003Cem>“Los consumidores tenían el doble de probabilidades de mencionar los beneficios de estilo de vida (67 %)—como la seguridad, la personalización y el espacio exterior—que los beneficios económicos (34 %) al explicar por qué sus casas se han vuelto más importantes en los últimos años”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Aquí tiene algunos recordatorios de lo que le da el ser propietario de una casa y que\u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F11\u002F26\u002Fwhy-buying-a-home-still-pays-off-in-the-long-run\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\"> alquilar\u003C\u002Fa> nunca le ofrecerá.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>1. Un hito del que usted se sienta orgulloso\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Comprar una casa es algo muy importante. Primera casa, quinta casa: no importa. Es un momento que usted recordará. Y cuando usted por fin consigue esas llaves y entra por la puerta, esa sensación de “yo hice esto” es diferente. No es solo una compra. Es un logro.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>2. Un lugar que se sienta como su botón de reinicio\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>La vida en general es muy ocupada. Tener un lugar que sea realmente suyo donde usted pueda cerrar la puerta, respirar y asentarse en su propia rutina es algo de lo que los inquilinos rara vez hablan hasta que finalmente lo experimentan. El hogar se convierte en el lugar al que usted va para recargar, no solo el lugar donde llega su correo.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>3. Un espacio que se adapta a su forma de vivir\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>¿Necesita un rincón tranquilo para las llamadas de trabajo? ¿Un jardín bastante grande para el perro que cree que es una persona? ¿Un trayecto más corto para ver a las personas que son más importantes para usted? Cuando usted es dueño, usted puede elegir un espacio que se adapta a su vida ahora \u003Cem>y\u003C\u002Fem> en el futuro, y eso simplemente se siente bien.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>4. Libertad para hacerla 100 % suya\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>¿Quiere pintar la cocina de azul marino? Adelante. ¿Pensando en una pared de estanterías flotantes o en algo llamativo con papel pintado? Hágalo. ¿Necesita espacio para un gimnasio en casa o un rincón para su lectura? Haga que eso suceda. Ser propietario de una casa le da la libertad de dar forma a su espacio en lugar de pedir permiso para cambiarlo.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>\u003Cstrong>Comprar una casa no es solo cuestión de dinero y datos, sino de crear una vida que usted ame.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Así que, si usted está pensando en mudarse en el 2026, mantenga también el lado emocional en la conversación. Y cuando usted esté listo para explorar sus opciones, vamos a comunicarnos para que usted tenga a un profesional a su lado que le guíe durante el proceso con claridad y confianza.\u003C\u002Fp>",[201,202,203],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":29,"name":30,"slug":31},{"id":61,"name":62,"slug":63},"2025-12-25T11:30:00Z","2025-12-25T11:30:43Z",{"id":207,"slug":208,"title":209,"description":210,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":211,"bannerImage":118,"body":212,"agentsBottomLine":213,"bodyImage":214,"isInfographic":135,"categories":215,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":220,"updatedAt":221},98820,"why-buying-a-home-still-pays-off-in-the-long-run","Por qué comprar una casa sigue dando frutos a largo plazo","\u003Cp>Alquilar puede parecer mucho más barato y sencillo que comprar una casa, especialmente ahora mismo. \u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251124\u002F20251126-Blog-Header-Image-original.png","\u003Cp>Alquilar puede parecer mucho más barato y sencillo que \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F10\u002F16\u002Fthe-280-shift-in-affordability-every-homebuyer-should-know\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">comprar una casa\u003C\u002Fa>, especialmente ahora mismo. Sin reparaciones, sin impuestos sobre la propiedad, sin preocuparse por las tasas hipotecarias: simplemente usted paga la factura y sigue con su vida.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Pero aquí está la parte de la que la gente no habla lo suficiente: \u003Cstrong>alquilar no le ayuda a construir su futuro financiero.\u003C\u002Fstrong> Mientras tanto, los propietarios aumentan su patrimonio neto simplemente siendo propietarios de una casa.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Así que, si se ha estado preguntando si comprar sigue valiendo la pena, las matemáticas a largo plazo son más claras de lo que cree.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Alquilar vs. ser propietario: cómo se comparan realmente los costos\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Vamos a analizar una de las diferencias claves entre alquilar y comprar. Cuando alquila, su pago va al propietario y luego desaparece. Cuando usted es propietario, parte de su pago vuelve a usted en forma de plusvalía (la riqueza que acumula a medida que aumenta el valor de su casa y reduce su hipoteca). \u003C\u002Fp>\u003Cp>Así que, aunque alquilar pueda parecer más asequible ahora, debe recordar que tiene un costo a largo plazo: \u003Cstrong>no está construyendo su patrimonio\u003C\u002Fstrong>. Y resulta que es un error más grande de lo que usted podría esperar.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cem>First American\u003C\u002Fem> \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fblog.firstam.com\u002Feconomics\u002Fhomeownership-remains-a-wealth-generating-engine\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">analizó\u003C\u002Fa> recientemente el impacto financiero a largo plazo de alquilar frente a ser propietario de una casa. Ellos compararon los pagos hipotecarios, el impuesto sobre la propiedad, los seguros, las reparaciones y el mantenimiento con la plusvalía adquirida por la revalorización del precio de la casa y el pago de la hipoteca. Y lo hicieron en varios periodos para ver si contaba una historia coherente:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>2006:\u003C\u002Fstrong> El inicio de la burbuja de la vivienda\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>2015:\u003C\u002Fstrong> Hace 10 años atrás\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>2019:\u003C\u002Fstrong> justo antes de la pandemia (los últimos años normales en el mercado)\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>2022:\u003C\u002Fstrong> cuando subieron las tasas hipotecarias\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>En cada periodo, dos cosas eran ciertas: los inquilinos acababan perdiendo dinero con el tiempo. Y los propietarios ganaron. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Aquí tiene algunos datos para que pueda ver cómo se desarrolla esto. Cada color representa un espacio de tiempo clave. Las líneas sólidas muestran la inversión del comprador a lo largo del tiempo y cómo su patrimonio neto creció realmente mientras más tiempo vivía en su casa. La línea discontinua representa la inversión del inquilino. Al final, invirtieron cada vez más dinero en alquiler sin obtener ningún beneficio económico. \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251124\u002F20251126-Homeowners-Gain-Wealth-Over-Time-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251124\u002F20251126-Homeowners-Gain-Wealth-Over-Time-SP-original.png\" alt=\"a graph with lines and numbers\">\u003C\u002Fa>La conclusión es sencilla: \u003Cstrong>el tiempo en una casa genera patrimonio. El tiempo alquilando no.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Básicamente, los propietarios salen adelante. Y el análisis muestra que eso ocurre incluso teniendo en cuenta otros gastos asociados a la propiedad de la vivienda, como el seguro, las reparaciones y los impuestos sobre la propiedad. Y eso ocurre en todos los periodos que \u003Cem>First American \u003C\u002Fem>analizo. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Por otro lado, los inquilinos gastaban dinero en el alquiler, pero no obtenían ningún beneficio económico a largo plazo. Eso es cierto sin importar la ventana de tiempo que mire en el estudio.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Ahora bien, eso no significa que comprar siempre sea mejor que alquilar a corto plazo. Pero cuanto más tiempo posea, mayor se hace la brecha del patrimonio.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>La asequibilidad está empezando a mejorar\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Puede que usted siga pensando: \u003Cem>“Esta bien, pero comprar me parece inalcanzable en estos momentos”. \u003C\u002Fem>justo. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Los últimos años no han sido fáciles para los compradores. Pero las cosas están empezando a cambiar. Las tasas hipotecarias han bajado este año, los precios de las casas se están debilitando y los ingresos han ido subiendo. Y según \u003Cem>Zillow\u003C\u002Fem>, los pagos mensuales típicos se han vuelto un poco más fáciles en comparación con esta época del año pasado. No mucho, pero sí lo suficiente para marcar la diferencia.\u003C\u002Fp>\u003Cp>No, comprar no es siempre fácil. Pero es \u003Cem>más fácil\u003C\u002Fem> que hace solo unos meses. Y a largo plazo, la historia demuestra que vale la pena. \u003C\u002Fp>","\u003Cp>Alquilar puede parecer más barato hoy, pero ser propietario es lo que genera riqueza real con el tiempo. Y con la asequibilidad empezando a mejorar, el camino hacia la propiedad de la vivienda puede estar abriéndose más de lo que usted cree.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Si usted tiene curiosidad por saber si comprar es una buena opción para usted, comuniquemos. Podemos hacer realidad su siguiente mudanza, sin presión.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251124\u002F20251126-Homeowners-Gain-Wealth-Over-Time-SP-original.png",[216,217,218,219],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":29,"name":30,"slug":31},{"id":61,"name":62,"slug":63},{"id":89,"name":90,"slug":91},"2025-11-26T11:30:00Z","2025-11-26T11:30:23Z",{"id":223,"slug":224,"title":225,"description":226,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":227,"bannerImage":118,"body":228,"agentsBottomLine":229,"bodyImage":230,"isInfographic":135,"categories":231,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":237,"updatedAt":238},92334,"the-truth-about-down-payments-its-not-what-you-think","La verdad sobre los pagos iniciales (no es lo que usted piensa)","\u003Cp>Comprar una casa es emocionante... hasta que usted comienza a pensar en el pago inicial. Ahí es cuando la preocupación puede aparecer.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250730\u002F20250804-Blog-Header-Image-original.png","\u003Cp>Comprar una casa es emocionante... hasta que usted comienza a pensar en el pago inicial. Ahí es cuando la preocupación puede aparecer.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cem>“Nunca ahorraré lo suficiente”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cem>“Necesito una pequeña fortuna solo para empezar”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cem>“Supongo que alquilaré para siempre”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\u003Cp>¿Suena familiar? Usted no está solo. Y definitivamente no está sin opciones.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Aquí está la clave: \u003Cstrong>mucho de lo que usted ha escuchado sobre los pagos iniciales simplemente no es cierto.\u003C\u002Fstrong> Y una vez que conozca los hechos, es posible que se dé cuenta de que está mucho más cerca de ser propietario de una casa de lo que cree.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Analicémoslo todo y rompamos algunos grandes mitos sobre el pago inicial mientras lo hacemos.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Mito 1: “Necesito tener un pago inicial grande”.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Este detiene a mucha gente en sus planes. Una \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.neighborworks.org\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2025-06\u002F2505083_crosstabs_AUTO_NWA_2505083_US_Omnibus_Adults.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">encuesta\u003C\u002Fa> reciente de \u003Cem>Morning Consult\u003C\u002Fem> y \u003Cem>NeighborWorks \u003C\u002Fem>muestra \u003Cstrong>que el 70 % de los estadounidenses piensan que necesitan poner al menos un 10 % de pago inicial para comprar una casa\u003C\u002Fstrong>. Y el 11 % no está seguro de lo que se requiere en absoluto (\u003Cem>vea la gráfica a continuación\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250730\u002F20250804-70--of-Americans-Think-They-Need-To-Put-at-Least-10--Down-To-Buy-a-Home-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250730\u002F20250804-70--of-Americans-Think-They-Need-To-Put-at-Least-10--Down-To-Buy-a-Home-SP-original.png\" alt=\"a graph of a number of different colored squares\">\u003C\u002Fa>¿La verdad? Según la \u003Cem>Asociación Nacional de Realtors\u003C\u002Fem> (NAR, \u003Cem>por sus siglas en inglés\u003C\u002Fem>), \u003Cstrong>el pago inicial típico para los compradores por primera vez ha sido de entre el 6 % y el 9 % desde el 2018. \u003C\u002Fstrong>Pero hay más en la historia. Si califica para un préstamo de la FHA, \u003Cstrong>es posible que solo deba pagar un \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.hud.gov\u002Fhelping-americans\u002Floans\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>3.5 %\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003Cstrong>. \u003C\u002Fstrong>Y los \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.benefits.va.gov\u002Fhomeloans\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">préstamos VA\u003C\u002Fa> \u003Cstrong>generalmente no requieren un pago inicial en absoluto. \u003C\u002Fstrong>Por lo tanto, existen opciones que realmente pueden marcar la diferencia para algunos compradores.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Mito 2: “Tomará una eternidad ahorrar para el pago inicial”.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Claro, ahorrar puede llevar tiempo. \u003Cstrong>Pero puede que no tenga que ser tan largo como usted cree.\u003C\u002Fstrong> En muchos estados, alcanzar su meta puede suceder más rápido de lo que podría esperar, especialmente cuando sabe su presupuesto y tiene un plan de ahorro claro.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Según un nuevo estudio, la cantidad de tiempo varía según el lugar donde viva. El mapa siguiente muestra, en promedio, cuántos años se tarda en ahorrar para un pago inicial del 10 % basado en el valor típico de las casas y los niveles de ingresos en cada estado (\u003Cem>vea el mapa a continuación\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250730\u002F20250804-Saving-for-a-Home-May-Not-Take-as-Long-as-You-Think-SP-original.png\">Pero recuerde, en la mayoría de los casos usted ni siquiera necesitará un pago inicial de hasta el 10 %.\u003C\u002Fstrong> Además, no importa cuánto dinero termine poniendo, no todo tendrá que salir de su bolsillo. He aquí por qué.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Mito 3: “Tengo que hacerlo todo por mi cuenta”.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Este es uno de los mitos más grandes de todos. La realidad es que \u003Cstrong>existen miles de programas de \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fdownpaymentresource.com\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>asistencia con el pago inicial\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003Cstrong>, y la misma encuesta de \u003Cem>Morning Consult\u003C\u002Fem> y \u003Cem>NeighborWorks \u003C\u002Fem>muestra que el \u003C\u002Fstrong>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.neighborworks.org\u002Fsites\u002Fdefault\u002Ffiles\u002F2025-06\u002F2505083_crosstabs_AUTO_NWA_2505083_US_Omnibus_Adults.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cstrong>39 %\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fa>\u003Cstrong> de las personas \u003Cem>ni siquiera los \u003C\u002Fem>conocen.\u003C\u002Fstrong> Eso significa que muchos compradores potenciales de casas ya podrían estar más cerca de ser propietarios, lo que pasa es que, ellos simplemente no se dan cuenta.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Estos programas de asistencia están diseñados para ayudar a personas como usted que están listas para ser propietarias de una casa pero que solo necesitan un poco de apoyo para comenzar. Como explica Miki Adams, presidente \u003Cem>de CBC Mortgage Agency\u003C\u002Fem>:\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cem>“Con las tasas de interés altas y el aumento de los precios de las casas, \u003C\u002Fem>\u003Cstrong>\u003Cem>la asistencia con el pago inicial es más esencial que nunca”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fblockquote>","\u003Cp>Si ha estado posponiendo la compra de una casa porque el pago inicial parece demasiado para sus planes, vamos a hablar. Es posible que usted no necesite tanto como cree, y hay muchos recursos disponibles, por lo que no tiene que hacerlo solo. Solo necesita un experto que le oriente en la dirección correcta.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Si un pago inicial no le estuviera deteniendo, ¿estaría listo para comenzar la búsqueda de su casa?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250730\u002F20250804-70--of-Americans-Think-They-Need-To-Put-at-Least-10--Down-To-Buy-a-Home-SP-original.png",[232,233,234,235,236],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":29,"name":30,"slug":31},{"id":61,"name":62,"slug":63},{"id":89,"name":90,"slug":91},{"id":93,"name":94,"slug":95},"2025-08-04T10:30:00Z","2025-08-04T10:30:09Z",{"id":240,"slug":241,"title":242,"description":243,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":244,"bannerImage":118,"body":245,"agentsBottomLine":246,"bodyImage":247,"isInfographic":135,"categories":248,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":259,"updatedAt":260},91398,"why-a-newly-built-home-might-be-the-move-right-now","Por qué una casa recién construida podría ser su mejor decisión en este momento","\u003Cp>¿Está buscando mejores precios de casas o incluso una tasa hipotecaria más baja? Es posible que usted encuentre ambas cosas en un mismo lugar: una casa recién construida.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250715\u002F20250717-Blog-Header-Image-original.png","\u003Cp>¿Está buscando mejores precios de casas o incluso una tasa hipotecaria más baja? Es posible que usted encuentre ambas cosas en un mismo lugar: una casa recién construida. Si bien muchos compradores están pasando por alto las construcciones nuevas, podría ser su mejor oportunidad en el mercado actual. He aquí por qué.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Hay más casas nuevas disponibles en este momento que hace solo unos meses atrás. Según los datos más recientes del \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.census.gov\u002Fhousing\u002Fhvs\u002Fdata\u002Fhisttabs.html\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cem>Censo\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa> y la \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nar.realtor\u002Fresearch-and-statistics\u002Fhousing-statistics\u002Fexisting-home-sales\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cem>Asociación Nacional de Realtors\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa> (NAR, \u003Cem>por sus siglas en inglés\u003C\u002Fem>), aproximadamente 1 de cada 5 casas para la venta en este momento son construcciones nuevas. Por lo tanto, si no está buscando casas recién construidas, usted se está perdiendo una gran parte de lo que está disponible.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Y con más casas nuevas en el mercado, los constructores están motivados para vender su inventario actual. Como resultado, muchos están tomando medidas para atraer a los compradores.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Los constructores están recortando los precios\u003C\u002Fstrong> \u003C\u002Fh4>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nahb.org\u002Fnews-and-economics\u002Fpress-releases\u002F2025\u002F06\u002Fsharp-drop-in-multifamily-production-brings-overall-housing-starts-down\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Según\u003C\u002Fa> Buddy Hughes, presidente de la \u003Cem>Asociación Nacional de Constructores de Casas\u003C\u002Fem> (NAHB, \u003Cem>por sus siglas en inglés\u003C\u002Fem>): \u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cem>“Casi el 40 % de los constructores de casas redujeron los precios de venta en el último mes…”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Eso significa que los constructores están siendo realistas sobre el mercado actual y se están ajustando a lo que los compradores pueden pagar. Es su manera de mantener su inventario en movimiento.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Por lo tanto, los constructores pueden estar más dispuestos a negociar el precio de lo que cabría esperar, y eso significa que su dinero puede rendir más si compra una casa recién construida. Apóyese en su agente para ver qué hay disponible y qué incentivos ofrecen los constructores en su área y sus alrededores.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Los constructores están ofreciendo tasas hipotecarias más bajas\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Aquí hay algo que la mayoría de la gente no sabe. \u003Cstrong>En este momento, los compradores de casas nuevas a menudo obtienen mejores tasas hipotecarias que los compradores de casas ya existentes. \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Esto se debe a que muchos constructores también están ofreciendo reducciones de las tasas para hacer sus casas más atractivas y mantener las ventas en movimiento. Básicamente, están dispuestos a contribuir para reducir su tasa, por lo que es más probable que compre una de sus casas. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Los \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.realtor.com\u002Fresearch\u002Fnew-construction-insights-2025q1\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">datos\u003C\u002Fa> de \u003Cem>Realtor.com \u003C\u002Fem>muestran que, en el 2023 y 2024, los compradores de casas recién construidas obtuvieron una tasa hipotecaria alrededor de medio punto porcentual más baja en comparación con los que compraron casas ya existentes (\u003Cem>vea la gráfica a continuación\u003C\u002Fem>): \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250715\u002F20250717-Buying-a-Newly-Built-Home-Could-Come-With-A-Lower-Mortgage-Rate-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250715\u002F20250717-Buying-a-Newly-Built-Home-Could-Come-With-A-Lower-Mortgage-Rate-SP-original.png\" alt=\"a graph with green line and blue line\">\u003C\u002Fa>Ese tipo de ahorros se acumulan y marcan una gran diferencia cuando está calculando su presupuesto mensual.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Así que, si aún no ha encontrado algo que le guste, es hora de añadir las casas recién construidas a su búsqueda. Es posible que descubra que lo que ha estado buscando ya está disponible, solo que está en una nueva comunidad de casas.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Más opciones, la posibilidad de negociar el precio y tal vez incluso mejores tasas hipotecarias hacen que estas opciones sean muy atractivas en el mercado de la vivienda actual. \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Si aún no ha considerado una casa recién construida, ¿qué le detiene?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Hablemos de ello y veamos si vale la pena dar un vistazo a las casas recién construidas en nuestra zona y sus alrededores.\u003C\u002Fp>\u003Cp> \u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250715\u002F20250717-Buying-a-Newly-Built-Home-Could-Come-With-A-Lower-Mortgage-Rate-SP-original.png",[249,250,251,252,253,254,255,256,257,258],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":25,"name":26,"slug":27},{"id":29,"name":30,"slug":31},{"id":37,"name":38,"slug":39},{"id":41,"name":42,"slug":43},{"id":53,"name":54,"slug":55},{"id":61,"name":62,"slug":63},{"id":81,"name":82,"slug":83},{"id":89,"name":90,"slug":91},{"id":93,"name":94,"slug":95},"2025-07-17T10:30:00Z","2025-07-17T10:30:08Z",{"id":262,"slug":263,"title":264,"description":265,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":266,"bannerImage":118,"body":267,"agentsBottomLine":268,"bodyImage":118,"isInfographic":135,"categories":269,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":273,"updatedAt":274},88288,"why-homeownership-is-going-to-be-worth-it","Por qué valdrá la pena ser propietario de una casa","\u003Cp>La vida puede parecer un poco impredecible en estos días. ¿Qué está pasando con la inflación? ¿La economía? ¿El mercado de la vivienda? Pero en medio de toda esa incertidumbre, hay una cosa que mucha gente todavía anhela: un lugar al cual llamar suyo.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250605\u002F20250623-Blog-Header-Image-original.png","\u003Cp>La vida puede parecer un poco impredecible en estos días. ¿Qué está pasando con la inflación? ¿La economía? ¿El mercado de la vivienda? Pero en medio de toda esa incertidumbre, hay una cosa que mucha gente todavía anhela: un lugar al cual llamar suyo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Porque cuando todo lo demás se siente por el aire, la casa puede ser lo que le conecte con la tierra. \u003C\u002Fstrong>Como dicen los expertos de \u003Cem>1000WATT\u003C\u002Fem>:\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cem>“La propiedad de la vivienda ya no es principalmente financiera… En todos los grupos demográficos, los factores emocionales y de estilo de vida superan sistemáticamente a la creación de riqueza como motivadores”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Esto es lo que puede significar \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F05\u002F29\u002Fis-it-better-to-rent-or-buy-a-home\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">ser propietario de una casa\u003C\u002Fa> para usted, especialmente en este momento.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Libertad para hacerla suya\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Cuando usted es propietario de una casa, usted no necesita pedir permiso para pintar una pared, colgar su cuadro favorito o rehacer los pisos. Usted tiene la libertad de crear un espacio que refleje quién es usted, desde las lámparas hasta los colores de la pintura.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Consejo profesional:\u003C\u002Fstrong> Solo tenga en cuenta los cambios exteriores si compra una casa en una comunidad que tiene una \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F05\u002F20\u002Fwhat-buyers-need-to-know-about-homeowners-association-fees\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">asociación de propietarios\u003C\u002Fa> (HOA, \u003Cem>por sus siglas en inglés\u003C\u002Fem>). Es posible que haya algunas aprobaciones que deba obtener para hacer cambios selectos en el exterior.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Más privacidad, más paz\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Ser dueño de su casa puede darle una sensación de paz que ni siquiera usted se había dado cuenta de que le faltaba. Es un lugar cómodo donde usted se siente seguro y puede relajarse, disfrutar de su privacidad y donde descansar después de un día largo.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Espacio para crecer \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Ya sea que usted esté formando una familia, estableciendo una oficina en casa para su nueva carrera o finalmente este construyendo ese gimnasio en su casa en el garaje para que pueda alcanzar sus objetivos de acondicionamiento físico, ser propietario le brinda el espacio para vivir la vida en sus propios términos.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Un sentido de comunidad más fuerte\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Cuando usted es dueño, no solo está de paso, está echando raíces. Eso a menudo conduce a lazos más fuertes con su comunidad, más conexión con su vecindario y un sentimiento más profundo de pertenencia al lugar donde vive. Eso es muy diferente de la naturaleza temporal del alquiler.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Un sentimiento de logro\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Hay algo poderoso en obtener las llaves y entrar por la puerta de su casa por primera vez. Es más que orgullo, es satisfacción personal. Una sensación tranquila y significativa de “yo hice esto”.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Claro, no siempre es fácil para los compradores de casa por primera vez en este momento. El mercado actual requiere paciencia, \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F02\u002F12\u002Fbreaking-into-the-market-smart-moves-for-first-time-buyers\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">estrategia\u003C\u002Fa> y, a veces, un poco de solución creativa de problemas. Pero aun así vale la pena. Como \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Fp\u002FDJo9BcJICQJ\u002F?igsh=MWdmZmVyaXBodWozMw%3D%3D\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">dice\u003C\u002Fa>\u003Cem> Realtor.com\u003C\u002Fem>:\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cem>“Comprar una casa es un gran compromiso, pero también es increíblemente gratificante”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Cuando usted tiene esas llaves en su mano, cuando se da cuenta de que este lugar es donde se desarrollara su vida, eso tiene un impacto. El estrés, la espera, la planificación, todo le llevó a casa.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Hay muchas cosas que están fuera de su control en este momento. Pero ¿construir una vida en un espacio que sea realmente suyo? Eso todavía es posible con la estrategia correcta y la ayuda de los expertos. Hablemos de cómo hacerlo realidad.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>¿Qué significaría para usted tener finalmente un lugar que sea todo suyo? \u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",[270,271,272],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":29,"name":30,"slug":31},{"id":61,"name":62,"slug":63},"2025-06-23T10:30:00Z","2025-06-23T10:30:21Z",{"id":276,"slug":277,"title":278,"description":279,"excerpt":118,"contentType":130,"featuredImage":280,"bannerImage":118,"body":281,"agentsBottomLine":282,"bodyImage":283,"isInfographic":284,"categories":285,"isVideo":135,"videoThumbnail":118,"videoSource":118,"publishedAt":290,"updatedAt":291},87790,"the-big-difference-between-a-homeowners-and-a-renters-net-worth","La gran diferencia entre el patrimonio neto de un propietario y un inquilino","\u003Cp>Ser propietario de una casa es una de las mejores maneras de generar riqueza en nuestro país y es fácil ver por qué. \u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250530\u002F20250606-Homeowner-and-Renter-Net-Worth-KCM-Share-original.jpg","\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250530\u002FThe-Big-Difference-Between-Homeowner-and-Renter-Net-Worth-MEM-SP-original.jpg\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250530\u002FThe-Big-Difference-Between-Homeowner-and-Renter-Net-Worth-MEM-SP-original.jpg\" alt=\"a screenshot of a cellphone\">\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>","\u003Cul>\u003Cli>\u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F05\u002F29\u002Fis-it-better-to-rent-or-buy-a-home\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Ser propietario de una casa\u003C\u002Fa> es una de las mejores maneras de generar riqueza en nuestro país y es fácil ver por qué. \u003C\u002Fli>\u003Cli>A medida que usted paga su hipoteca y el valor de las casas aumenta con el tiempo, usted gana plusvalía, y eso ayuda a aumentar su patrimonio. Es por eso por lo que el patrimonio neto de un propietario es casi \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.federalreserve.gov\u002Fpublications\u002Ffiles\u002Fscf23.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">40 veces\u003C\u002Fa> mayor que el de un inquilino.\u003C\u002Fli>\u003Cli>Pero usted solo debe comprar una casa cuando esté listo y pueda hacerlo. Si quiere crear un plan para llegar allí, vamos a comunicarnos.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>\u003Cbr>\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250530\u002FThe-Big-Difference-Between-Homeowner-and-Renter-Net-Worth-MEM-SP-original.jpg",true,[286,287,288,289],{"id":9,"name":10,"slug":11},{"id":21,"name":22,"slug":23},{"id":61,"name":62,"slug":63},{"id":105,"name":106,"slug":107},"2025-06-06T10:30:00Z","2025-07-01T17:50:07Z",183]