[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f28eipyhafin31":3,"$f2emw9x6ij0gm":39,"$fbwk3vtva8yds":43},{"item":4,"previous":27,"next":33},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"excerpt":9,"contentType":10,"featuredImage":11,"bannerImage":9,"body":12,"agentsBottomLine":13,"bodyImage":14,"isInfographic":15,"categories":16,"isVideo":15,"videoThumbnail":9,"videoSource":9,"publishedAt":25,"updatedAt":26},100308,"thinking-about-selling-your-house-as-is-read-this-first","¿Está pensando en vender su casa como esta? Lea esto primero.","\u003Cp>Si está pensando en vender su casa este año, puede que se encuentre indeciso entre dos opciones.\u003C\u002Fp>","","blog","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251222\u002F20260107-Blog-Header-Image-original.png","\u003Cp>Si está pensando en \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F11\u002F19\u002Fthe-top-2-things-homeowners-need-to-know-before-selling\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">vender\u003C\u002Fa> su casa este año, puede que se encuentre indeciso entre dos opciones:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>¿La vende tal cual como esta y lo pone más fácil para usted? \u003C\u002Fstrong>Sin reparaciones. Sin esfuerzo.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>¿O primero la arregla \u003C\u002Fstrong>un poco para que se vea bien y se venda por lo máximo posible?\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>En el 2026, esa decisión importa más que antes. Esto es lo que necesita saber.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Más competencia significa que el estado de su casa vuelve a ser más importante\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>En el último año, el número de viviendas en venta ha ido aumentando. Y este año, un \u003Cem>pronóstico\u003C\u002Fem> de \u003Cem>Realtor.com \u003C\u002Fem>indica que podría subir otro \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.realtor.com\u002Fresearch\u002F2026-national-housing-forecast\u002F#report\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">8,9 %.\u003C\u002Fa> Eso importa. A medida que los compradores obtienen más opciones, también recuperan la capacidad de ser selectivos. Así que los detalles empiezan a contar de nuevo. \u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>Esa es una de las razones por las que la mayoría de los vendedores prefieren hacer algunas actualizaciones antes de ponerlas a la venta.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Según un \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.nar.realtor\u002Fresearch-and-statistics\u002Fresearch-reports\u002Fhighlights-from-the-profile-of-home-buyers-and-sellers\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">estudio reciente\u003C\u002Fa> de la \u003Cem>Asociación Nacional de Realtors\u003C\u002Fem> (NAR \u003Cem>por sus siglas en inglés\u003C\u002Fem>), \u003Cstrong>dos tercios de los vendedores (65 %) completaron reparaciones o mejoras menores antes de vender \u003C\u002Fstrong>(\u003Cem>el azul y el verde en la gráfica de abajo\u003C\u002Fem>). Y \u003Cstrong>solo un tercio (35 %) vendió tal cual como esta\u003C\u002Fstrong>:\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251222\u002F20260107-Almost-2-3-of-Sellers-Do-Some-Repairs-Before-Listing-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251222\u002F20260107-Almost-2-3-of-Sellers-Do-Some-Repairs-Before-Listing-SP-original.png\" alt=\"a pie chart with numbers and text\">\u003C\u002Fa>\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Lo que realmente significa vender tal cual como esta\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Vender \u003Cem>como esta\u003C\u002Fem> significa que está señalando desde el principio que no va a hacer las reparaciones antes de ponerla a la venta o negociara las reparaciones después de \u003Ca href=\"\u002Fes\u002F2025\u002F11\u002F03\u002Fhow-to-make-sure-your-sale-crosses-the-finish-line\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">la inspección\u003C\u002Fa>. Eso puede simplificar las cosas por su parte, pero también reduce su grupo de compradores.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Las viviendas listas para mudarse suelen atraer a más compradores y ofertas más sólidas. Por otro lado, cuando una vivienda necesita reparaciones, menos compradores están dispuestos a asumirla. Eso puede significar menos visitas, menos ofertas, más tiempo en el mercado y, a menudo, un precio final más bajo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>No significa que su casa no se vaya a vender, simplemente significa que puede que no se venda por lo que podría haber sido.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251222\u002F20260107-The-Trade-Offs-of-Selling-Your-House-As-Is-SP-original.png\">Cómo puede ayudar un agente\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>\u003Cstrong>Entonces, ¿qué debería hacer? La respuesta no es la misma para todos. \u003C\u002Fstrong>Va a depender mucho de su casa y de su mercado local.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Y por eso es imprescindible trabajar con un agente. El agente adecuado le ayudará a evaluar sus opciones y anticipar por lo que su casa puede venderse, en cualquier caso, y eso puede ser un factor clave en su decisión final.\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Si decide vender tal cual como esta: \u003C\u002Fstrong>llamarán la atención sobre las mejores características, como la ubicación, el tamaño de la casa y más, para que sea fácil para los compradores ver el potencial, no solo los proyectos.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Si decide hacer las reparaciones\u003C\u002Fstrong>: su agente puede identificar lo que realmente merece la pena el tiempo y el esfuerzo según su presupuesto y lo que más valoran los compradores.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Cp>La buena noticia es que aún hay tiempo para hacer las reparaciones. Normalmente, la primavera es la temporada alta de compra de las viviendas, por lo que aún quedan varios meses antes de que la demanda de los compradores alcance su punto más alto estacionalmente. Eso significa que usted tiene tiempo para hacer algunas reparaciones, sin prisa ni estrés, y aun así alcanzar el punto óptimo para ponerla a la venta.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La elección es suya. Elija lo que elija, su agente promocionará su casa para atraer al mayor número posible de compradores. Y en el mercado actual, esa experiencia va a valer la pena.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>\u003Cstrong>Aunque vender tal cual como esta puede tener sentido en ciertas situaciones, en algunos mercados hoy puede costarle. \u003C\u002Fstrong>Así que no, no tiene que hacer reparaciones antes de ponerla a la venta. Pero quizá quiera hacerlo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Para asegurarnos de que está considerando todas sus opciones y tomando la mejor decisión posible, vamos a tener una breve conversación sobre su casa.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251222\u002F20260107-Almost-2-3-of-Sellers-Do-Some-Repairs-Before-Listing-SP-original.png",false,[17,21],{"id":18,"name":19,"slug":20},6,"Para los vendedores","sellers",{"id":22,"name":23,"slug":24},328,"Consejos de venta","selling-tips","2026-01-07T11:30:00Z","2026-01-21T15:36:06Z",{"id":28,"slug":29,"title":30,"featuredImage":31,"publishedAt":32,"contentType":10,"isVideo":15},99994,"why-pre-approval-should-be-your-first-step-not-an-afterthought","Por qué la preaprobación debería ser su primer paso, no una idea secundaria","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20251216\u002F20260105-Blog-Header-Image-original.png","2026-01-05T11:30:00Z",{"id":34,"slug":35,"title":36,"featuredImage":37,"publishedAt":38,"contentType":10,"isVideo":15},100879,"expert-forecasts-point-to-affordability-improving-in-2026","Los pronósticos de los expertos apuntan a una mejora en la asequibilidad en el 2026","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260106\u002F20260108-Blog-Header-Image-original.png","2026-01-08T14:04:00Z",{"cover":40,"open":41,"shareSpread":42},"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Sellers-Guide-Cover-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Sellers-Guide-Spread-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Sellers-Guide-Magazine-SP-original.png",[44,48,52,53,57,61,65,69,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,150,153],{"id":45,"name":46,"slug":47},1,"No clasificado","uncategorized",{"id":49,"name":50,"slug":51},5,"Para los compradores","buyers",{"id":18,"name":19,"slug":20},{"id":54,"name":55,"slug":56},7,"Ejecuciones hipotecarias","foreclosures",{"id":58,"name":59,"slug":60},8,"Infografías","infographics",{"id":62,"name":63,"slug":64},9,"Precios","home-prices",{"id":66,"name":67,"slug":68},11,"Compradores de vivienda por primera vez","first-time-buyers",{"id":70,"name":71,"slug":72},34,"Mercado de la tercera edad","senior-market",{"id":74,"name":75,"slug":76},35,"Tasas de interés","mortgage-rates",{"id":78,"name":79,"slug":80},38,"Compradores de casa mas grande","move-up",{"id":82,"name":83,"slug":84},41,"“FSBO“","for-sale-by-owner",{"id":86,"name":87,"slug":88},42,"Featured","featured",{"id":90,"name":91,"slug":92},45,"Nueva construcción","new-construction",{"id":94,"name":95,"slug":96},52,"Mercado de lujo","luxury--vacation",{"id":98,"name":99,"slug":100},53,"Alquilar Vs. Comprar","rent-vs-buy",{"id":102,"name":103,"slug":104},80,"Time-sensitive","time-sensitive",{"id":106,"name":107,"slug":108},81,"Outdated","outdated",{"id":110,"name":111,"slug":112},147,"Internal","internal",{"id":114,"name":115,"slug":116},148,"Do Not Autopost","do-not-autopost",{"id":118,"name":119,"slug":120},320,"Inventario","inventory",{"id":122,"name":123,"slug":124},321,"Valor del agente","agent-value",{"id":126,"name":127,"slug":128},322,"Asequibilidad","affordability",{"id":130,"name":131,"slug":132},323,"Consejos de compra","buying-tips",{"id":134,"name":135,"slug":136},324,"Reducir el tamaño","downsize",{"id":138,"name":139,"slug":140},325,"Economía","economy",{"id":142,"name":143,"slug":144},326,"Equidad","equity",{"id":146,"name":147,"slug":148},327,"Previsiones","forecasts",{"id":22,"name":23,"slug":24},{"id":151,"name":9,"slug":152},339,"expiredwithdrawncanceled",{"id":154,"name":9,"slug":155},340,"price-it-rightoverpricing"]