[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f2z288jn4inxbv":3,"$ffegs2evbp6jw":47,"$fbwk3vtva8yds":51},{"item":4,"previous":35,"next":41},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"excerpt":9,"contentType":10,"featuredImage":11,"bannerImage":9,"body":12,"agentsBottomLine":13,"bodyImage":14,"isInfographic":15,"categories":16,"isVideo":15,"videoThumbnail":9,"videoSource":9,"publishedAt":33,"updatedAt":34},83951,"should-i-buy-a-home-now-or-wait","¿Debo comprar una casa ahora o esperar?","\u003Cp>En algún momento, usted probablemente haya escuchado el dicho: “Ayer fue el mejor momento para comprar una casa, pero hoy el próximo mejor momento”.\u003C\u002Fp>","","blog","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250416\u002F20250424-Should-I-Buy-a-Home-Right-Now-original.png","\u003Cp>En algún momento, usted probablemente haya escuchado el dicho: \u003Cem>“Ayer fue el mejor momento para comprar una casa, pero hoy el próximo mejor momento”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Esto se debe a que ser propietario de una casa es algo a largo plazo, y los precios de las casas suelen aumentar con el tiempo. Por lo tanto, si bien es posible que usted esté esperando que los precios caigan o que las tasas mejoren, debe saber que tratar de cronometrar el mercado rara vez funciona.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Esto es algo que la mayoría de los compradores no siempre piensan: \u003Cstrong>cuantos más espere, más le podría costar comprar. \u003C\u002Fstrong>Y usted merece entender por qué.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Las proyecciones dicen que los precios seguirán aumentando\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Cada trimestre, más de 100 expertos en el mercado de la vivienda participan en la \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.fanniemae.com\u002Fresearch-and-insights\u002Fsurveys-indices\u002Fhome-price-expectations-survey-hpes\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cem>Encuesta de Las Expectativas de Los Precios de las Casas\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa> de \u003Cem>Fannie Mae\u003C\u002Fem>, y coinciden constantemente en una cosa: a nivel nacional, se espera que los precios de las casas aumenten al menos hasta el 2029.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Sí, los aumentos fuertes de precios han quedado atrás, pero los expertos proyectan un aumento constante, saludable y sostenible del 3 a 4 % por año en el futuro. Y aunque esto variará según el mercado local de un año a otro, la buena noticia es que este es un ritmo mucho más normal, una señal bienvenida para el mercado de la vivienda y para los compradores esperanzados (\u003Cem>vea la gráfica a continuación\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250416\u002F20250424-Home-Prices-Will-Continue-Rising-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250416\u002F20250424-Home-Prices-Will-Continue-Rising-SP-original.png\" alt=\"a graph of green rectangular bars with white text\">\u003C\u002Fa>E incluso en los mercados que experimentan un aumento de los precios más modesto o ligeros descensos a corto plazo, el juego a largo plazo de la propiedad de la vivienda gana con el tiempo.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Entonces, esto es lo que usted debe tener en cuenta:\u003C\u002Fp>\u003Cul>\u003Cli>\u003Cstrong>Los precios de las casas del próximo año serán más altos que los de este año. \u003C\u002Fstrong>Cuanto más espere, más subirá el precio de compra.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Esperar a la tasa hipotecaria perfecta o a una caída de precios puede ser contraproducente.\u003C\u002Fstrong> Incluso si las tasas bajan ligeramente, el aumento proyectado de los precios de las casas aún podría hacer que la espera sea más costosa en general.\u003C\u002Fli>\u003Cli>\u003Cstrong>Comprar ahora significa crear plusvalía rápidamente. \u003C\u002Fstrong>Cuando usted juega el juego de ser propietario de una casa a largo plazo, su plusvalía se recompensa con el tiempo.\u003C\u002Fli>\u003C\u002Ful>\u003Ch4>\u003Cstrong>Lo que usted se perderá\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Pongamos números reales en esta ecuación, porque esto aumenta rápidamente. Según las proyecciones de esos expertos, si usted compró una casa típica de $400,000 en el 2025, esta podría ganar casi \u003Cstrong>$80,000\u003C\u002Fstrong> en valor para el 2030 (\u003Cem>vea la gráfica a continuación\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250416\u002F20250424-79304-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250416\u002F20250424-79304-SP-original.png\" alt=\"a graph of a number of green bars\">\u003C\u002Fa>Eso es un gran impulso para su patrimonio futuro, y la razón de por qué sus amigos y familiares que ya compraron una casa están tan contentos de haberlo hecho. El tiempo en el mercado importa.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Entonces, la pregunta no es: ¿debería esperar? Es realmente: ¿puedo comprar ahora? Porque si usted puede estirarse un poco o está dispuesto a comprar algo un poco más pequeño solo para poner un pie en la puerta, por eso valdrá la pena.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Sí, el mercado de la vivienda actual tiene desafíos, pero hay formas de hacer que funcione, como explorar diferentes vecindarios, preguntarle a su prestamista sobre financiamiento alternativo o aprovechar los programas de asistencia para el pago inicial.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>La clave es dar el paso cuando tenga sentido para usted en lugar de esperar a un escenario perfecto que puede que nunca llegue.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>","\u003Cp>\u003Cstrong>El tiempo en el mercado supera a cronometrar el mercado.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>\u003Cp>Si usted está debatiendo si comprar ahora o esperar, recuerde esto: los bienes raíces recompensa a aquellos que entran en el mercado, no a aquellos que intentan sincronizarlo perfectamente.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>¿Quiere dar un vistazo a lo que está sucediendo con los precios en nuestra área? \u003C\u002Fstrong>Ya sea que esté listo para comprar ahora o simplemente esté explorando sus opciones, tener un plan puede prepararle para el éxito a largo plazo.\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250416\u002F20250424-Home-Prices-Will-Continue-Rising-SP-original.png",false,[17,21,25,29],{"id":18,"name":19,"slug":20},5,"Para los compradores","buyers",{"id":22,"name":23,"slug":24},9,"Precios","home-prices",{"id":26,"name":27,"slug":28},323,"Consejos de compra","buying-tips",{"id":30,"name":31,"slug":32},326,"Equidad","equity","2025-04-24T10:30:00Z","2025-04-24T10:30:23Z",{"id":36,"slug":37,"title":38,"featuredImage":39,"publishedAt":40,"contentType":10,"isVideo":15},83904,"whats-your-house-worth-now-the-answer-may-surprise-you","¿Cuánto vale su casa ahora? La respuesta puede sorprenderle","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250416\u002F20250423-What-s-your-house-worth-now-The-answer-may-surprise-you-original.","2025-04-23T10:30:00Z",{"id":42,"slug":43,"title":44,"featuredImage":45,"publishedAt":46,"contentType":10,"isVideo":15},84296,"you-finally-have-more-options-for-your-move-infographic","Por fin tiene más opciones para su mudanza","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250422\u002FYou-Finally-Have-More-Options-For-Your-Move-KCM-Share-original.jpg","2025-04-25T10:30:00Z",{"cover":48,"open":49,"shareSpread":50},"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Cover-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Spread-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Magazine-SP-original.png",[52,56,57,61,65,69,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106,110,114,118,122,126,130,134,135,139,143,144,148,152,155],{"id":53,"name":54,"slug":55},1,"No clasificado","uncategorized",{"id":18,"name":19,"slug":20},{"id":58,"name":59,"slug":60},6,"Para los vendedores","sellers",{"id":62,"name":63,"slug":64},7,"Ejecuciones hipotecarias","foreclosures",{"id":66,"name":67,"slug":68},8,"Infografías","infographics",{"id":22,"name":23,"slug":24},{"id":71,"name":72,"slug":73},11,"Compradores de vivienda por primera vez","first-time-buyers",{"id":75,"name":76,"slug":77},34,"Mercado de la tercera edad","senior-market",{"id":79,"name":80,"slug":81},35,"Tasas de interés","mortgage-rates",{"id":83,"name":84,"slug":85},38,"Compradores de casa mas grande","move-up",{"id":87,"name":88,"slug":89},41,"“FSBO“","for-sale-by-owner",{"id":91,"name":92,"slug":93},42,"Featured","featured",{"id":95,"name":96,"slug":97},45,"Nueva construcción","new-construction",{"id":99,"name":100,"slug":101},52,"Mercado de lujo","luxury--vacation",{"id":103,"name":104,"slug":105},53,"Alquilar Vs. Comprar","rent-vs-buy",{"id":107,"name":108,"slug":109},80,"Time-sensitive","time-sensitive",{"id":111,"name":112,"slug":113},81,"Outdated","outdated",{"id":115,"name":116,"slug":117},147,"Internal","internal",{"id":119,"name":120,"slug":121},148,"Do Not Autopost","do-not-autopost",{"id":123,"name":124,"slug":125},320,"Inventario","inventory",{"id":127,"name":128,"slug":129},321,"Valor del agente","agent-value",{"id":131,"name":132,"slug":133},322,"Asequibilidad","affordability",{"id":26,"name":27,"slug":28},{"id":136,"name":137,"slug":138},324,"Reducir el tamaño","downsize",{"id":140,"name":141,"slug":142},325,"Economía","economy",{"id":30,"name":31,"slug":32},{"id":145,"name":146,"slug":147},327,"Previsiones","forecasts",{"id":149,"name":150,"slug":151},328,"Consejos de venta","selling-tips",{"id":153,"name":9,"slug":154},339,"expiredwithdrawncanceled",{"id":156,"name":9,"slug":157},340,"price-it-rightoverpricing"]