[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f1ojmy5n4ioybt":3,"$ffegs2evbp6jw":39,"$fbwk3vtva8yds":43},{"item":4,"previous":27,"next":33},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"excerpt":9,"contentType":10,"featuredImage":11,"bannerImage":9,"body":12,"agentsBottomLine":13,"bodyImage":14,"isInfographic":15,"categories":16,"isVideo":15,"videoThumbnail":9,"videoSource":9,"publishedAt":25,"updatedAt":26},77729,"home-price-growth-is-moderating-heres-why-thats-good-for-you","El aumento de los precios de las casas se está moderando: he aquí por qué eso es bueno para usted","\u003Cp>En los últimos años, los precios de las casas se dispararon.\u003C\u002Fp>","","blog","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250206\u002F20250210-Home-Price-Growth-Is-Moderating-Here-s-Why-That-s-Good-for-You-original.jpg","\u003Cp>En los últimos años, los precios de las casas se dispararon. Eso ha sido frustrante para los compradores, dejando a muchos preguntándose si alguna vez tendrán la oportunidad de ser propietarios de una casa. Pero he aquí algunas noticias buenas: ese ritmo vertiginoso del aumento de los precios de las casas se está desacelerando.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Los precios de las casas están aumentando a un ritmo saludable\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>A nivel nacional, los precios de las casas siguen subiendo, pero a un ritmo mucho más moderado y normal. Por ejemplo, en noviembre, el aumento interanual de los precios de las casas fue de solo el 3.8 % a nivel nacional, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.spglobal.com\u002Fspdji\u002Fen\u002Findex-family\u002Findicators\u002Fsp-corelogic-case-shiller\u002F#news-research\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">según\u003C\u002Fa> \u003Cem>Case-Shiller\u003C\u002Fem>. Eso está muy lejos de los máximos de dos dígitos que ocurrieron en el 2021 y el 2022 (\u003Cem>vea la gráfica a continuación\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250206\u002F20250210-Home-Prices-Are-Growing-at-a-More-Normal-Pace-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250206\u002F20250210-Home-Prices-Are-Growing-at-a-More-Normal-Pace-SP-original.png\" alt=\"a graph of green and blue lines\">\u003C\u002Fa>Este aumento más normal de los precios de las casas podría hacer que la compra de una casa sea más asequible para muchos compradores. Usted no se enfrentará al mismo impacto o a los rápidos saltos de los precios que dificultaron la planificación de su compra hace unos años atrás.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Al mismo tiempo, el aumento constante significa que la casa que compre hoy probablemente apreciará en valor con el tiempo.\u003C\u002Fp>\u003Ch4>\u003Cstrong>Los precios varían de un mercado a otro\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\u003Cp>Si bien la historia nacional es de un aumento moderado de los precios, es importante recordar que todo en bienes raíces es local. Algunos mercados están experimentando un aumento más fuerte, mientras que otros se están enfriando o incluso experimentando ligeros descensos. Como \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.corelogic.com\u002Fintelligence\u002Fus-home-price-insights-january-2025\u002F\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">señala\u003C\u002Fa> Selma Hepp, Economista Principal de \u003Cem>CoreLogic\u003C\u002Fem>:\u003C\u002Fp>\u003Cblockquote>\u003Cem>“A nivel regional, las variaciones persisten; ya que algunas áreas asequibles, incluidas las áreas metropolitanas más pequeñas en el medio oeste, siguen teniendo una gran demanda y continúan viendo presiones al alza en los precios de las casas”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\u003Cp>Mientras tanto, otras regiones experimentaron ligeros descensos mes a mes en noviembre, \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.fhfa.gov\u002Fdata\u002Fhpi\u002Fdatasets?tab=hpi-datasets\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">según\u003C\u002Fa> \u003Cem>los datos de la Agencia Federal de Financiamiento de la vivienda\u003C\u002Fem> (FHFA \u003Cem>por sus siglas en inglés\u003C\u002Fem>) (\u003Cem>consulte la gráfica a continuación\u003C\u002Fem>):\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250206\u002F20250210-Home-Price-Appreciation-Varies-Regionally-SP-original.png\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">\u003Cimg src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250206\u002F20250210-Home-Price-Appreciation-Varies-Regionally-SP-original.png\" alt=\"a graph of green and orange bars\">\u003C\u002Fa>¿Qué significa esto para usted? Es crucial entender lo que está sucediendo en su mercado local. El promedio nacional no puede contar toda la historia. Ahí es donde trabajar con un agente local en bienes raíces puede ser de gran ayuda. Ellos tienen las herramientas y la experiencia para brindarle una imagen completa de lo que está sucediendo en su área y cómo planificar eso en su mudanza.\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Los precios de las casas están aumentando a un ritmo más manejable, y trabajar con un agente local en bienes raíces puede ayudarle a navegar por los altibajos de su mercado específico.\u003C\u002Fp>\u003Cp>\u003Cstrong>¿Cómo han afectado los cambios en los precios de las casas sus planes de compra? Hablemos de ello.\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250206\u002F20250210-Home-Prices-Are-Growing-at-a-More-Normal-Pace-SP-original.png",false,[17,21],{"id":18,"name":19,"slug":20},5,"Para los compradores","buyers",{"id":22,"name":23,"slug":24},9,"Precios","home-prices","2025-02-10T11:30:00Z","2025-03-28T14:32:09Z",{"id":28,"slug":29,"title":30,"featuredImage":31,"publishedAt":32,"contentType":10,"isVideo":15},77569,"why-buying-a-home-now-is-your-winning-play-infographic","Por qué comprar una casa ahora es su jugada ganadora","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250205\u002F20250207-Why-Buying-Now-Is-Your-Winning-Play-KCM-Share-original.png","2025-02-07T11:30:00Z",{"id":34,"slug":35,"title":36,"featuredImage":37,"publishedAt":38,"contentType":10,"isVideo":15},77995,"a-record-percent-of-buyers-are-planning-to-move-in-2025-are-you","Un porcentaje récord de compradores planea mudarse en el 2025, ¿y usted?","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20250210\u002F20250211-A-Record-Percent-of-Buyers-Are-Planning-To-Move-in-2025-Are-You-original.png","2025-02-11T11:30:00Z",{"cover":40,"open":41,"shareSpread":42},"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Cover-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Spread-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Magazine-SP-original.png",[44,48,49,53,57,61,62,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106,110,114,118,122,126,130,134,138,142,146,150,153],{"id":45,"name":46,"slug":47},1,"No clasificado","uncategorized",{"id":18,"name":19,"slug":20},{"id":50,"name":51,"slug":52},6,"Para los vendedores","sellers",{"id":54,"name":55,"slug":56},7,"Ejecuciones hipotecarias","foreclosures",{"id":58,"name":59,"slug":60},8,"Infografías","infographics",{"id":22,"name":23,"slug":24},{"id":63,"name":64,"slug":65},11,"Compradores de vivienda por primera vez","first-time-buyers",{"id":67,"name":68,"slug":69},34,"Mercado de la tercera edad","senior-market",{"id":71,"name":72,"slug":73},35,"Tasas de interés","mortgage-rates",{"id":75,"name":76,"slug":77},38,"Compradores de casa mas grande","move-up",{"id":79,"name":80,"slug":81},41,"“FSBO“","for-sale-by-owner",{"id":83,"name":84,"slug":85},42,"Featured","featured",{"id":87,"name":88,"slug":89},45,"Nueva construcción","new-construction",{"id":91,"name":92,"slug":93},52,"Mercado de lujo","luxury--vacation",{"id":95,"name":96,"slug":97},53,"Alquilar Vs. Comprar","rent-vs-buy",{"id":99,"name":100,"slug":101},80,"Time-sensitive","time-sensitive",{"id":103,"name":104,"slug":105},81,"Outdated","outdated",{"id":107,"name":108,"slug":109},147,"Internal","internal",{"id":111,"name":112,"slug":113},148,"Do Not Autopost","do-not-autopost",{"id":115,"name":116,"slug":117},320,"Inventario","inventory",{"id":119,"name":120,"slug":121},321,"Valor del agente","agent-value",{"id":123,"name":124,"slug":125},322,"Asequibilidad","affordability",{"id":127,"name":128,"slug":129},323,"Consejos de compra","buying-tips",{"id":131,"name":132,"slug":133},324,"Reducir el tamaño","downsize",{"id":135,"name":136,"slug":137},325,"Economía","economy",{"id":139,"name":140,"slug":141},326,"Equidad","equity",{"id":143,"name":144,"slug":145},327,"Previsiones","forecasts",{"id":147,"name":148,"slug":149},328,"Consejos de venta","selling-tips",{"id":151,"name":9,"slug":152},339,"expiredwithdrawncanceled",{"id":154,"name":9,"slug":155},340,"price-it-rightoverpricing"]