[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$fl4843o7639c9":3,"$ffegs2evbp6jw":43,"$fbwk3vtva8yds":47},{"item":4,"previous":31,"next":37},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"excerpt":9,"contentType":10,"featuredImage":11,"bannerImage":9,"body":12,"agentsBottomLine":13,"bodyImage":14,"isInfographic":15,"categories":16,"isVideo":15,"videoThumbnail":9,"videoSource":9,"publishedAt":29,"updatedAt":30},3940,"are-you-wondering-if-this-is-the-year-to-buy-a-home","¿Se está preguntando si este es el año para comprar una casa?","Cada año, muchos inquilinos se hacen la misma pregunta: \u003Cem>¿Debo seguir \u003C\u002Fem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fes\u002F2022\u002F02\u002F25\u002Fthe-difference-between-renting-and-owning-infographic\u002F\">\u003Cem>alquilando\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa> \u003Cem>o es hora de \u003C\u002Fem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fes\u002F2022\u002F03\u002F10\u002Fhow-to-navigate-a-market-where-multiple-offers-is-the-new-normal\u002F\">\u003Cem>comprar una casa\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa>\u003Cem>?\u003C\u002Fem> Si usted es un inquilino, es probable que se haya hecho esa pregunta al menos una vez, y es probable que se deba a que ha enfrentado un aumento en sus costos mensuales de la vivienda con el tiempo. Después de todo, según los datos del \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.census.gov\u002Fhousing\u002Fhvs\u002Ffiles\u002Fcurrenthvspress.pdf\">\u003Cem>Censo\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa>, los alquileres han aumentado constantemente durante décadas.\r\n\r\n","","blog","https:\u002F\u002Ffiles.simplifyingthemarket.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F03\u002F15132003\u002F20220316-KCM-Share0.jpg","Cada año, muchos inquilinos se hacen la misma pregunta: \u003Cem>¿Debo seguir \u003C\u002Fem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fes\u002F2022\u002F02\u002F25\u002Fthe-difference-between-renting-and-owning-infographic\u002F\">\u003Cem>alquilando\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa> \u003Cem>o es hora de \u003C\u002Fem>\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fes\u002F2022\u002F03\u002F10\u002Fhow-to-navigate-a-market-where-multiple-offers-is-the-new-normal\u002F\">\u003Cem>comprar una casa\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa>\u003Cem>?\u003C\u002Fem> Si usted es un inquilino, es probable que se haya hecho esa pregunta al menos una vez, y es probable que se deba a que ha enfrentado un aumento en sus costos mensuales de la vivienda con el tiempo. Después de todo, según los datos del \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.census.gov\u002Fhousing\u002Fhvs\u002Ffiles\u002Fcurrenthvspress.pdf\">\u003Cem>Censo\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa>, los alquileres han aumentado constantemente durante décadas.\r\n\r\n\u003C!--more-->\r\n\r\nPara tomar una decisión informada y sólida, el primer paso es comprender lo que está sucediendo en el mercado actual de la vivienda para que pueda determinar qué opción es la mejor \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fes\u002F2022\u002F01\u002F31\u002Fowning-is-more-affordable-than-renting-in-the-majority-of-the-country\u002F\">decisión financiera\u003C\u002Fa> a largo plazo para usted.\r\n\u003Ch4>\u003Cstrong>Las rentas vuelven a subir este año\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\r\nLas rentas se están elevando en este momento. Los \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fnews.move.com\u002F2022-02-22-Realtor-com-R-January-Rental-Report-Buying-a-Starter-Home-is-More-Affordable-than-Renting-in-Over-Half-of-the-Largest-U-S-Metros\">datos\u003C\u002Fa> de \u003Cem>realtor.com\u003C\u002Fem> muestran cuánto están aumentando los precios del alquiler en todo el país. La siguiente gráfica destaca los aumentos de los precios por unidad en alquiler durante el último año:\r\n\r\n\u003Cimg class=\"aligncenter wp-image-46172\" src=\"https:\u002F\u002Ffiles.simplifyingthemarket.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F03\u002F15160525\u002F20220316-MEM-SP.png\" alt=\"¿Se está preguntando si este es el año para comprar una casa? | Simplifying The Market\" width=\"650\" height=\"488\" \u002F>\r\n\r\nSi usted es un inquilino y planea firmar un contrato de arrendamiento nuevo, es probable que sus costos mensuales aumenten cuando lo haga. Esos costos crecientes pueden tener un gran impacto en sus objetivos financieros, incluidos los \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fes\u002F2022\u002F03\u002F02\u002Fdown-payment-assistance-programs-can-help-you-achieve-homeownership\u002F\">planes\u003C\u002Fa> de ahorrar para la compra de una casa.\r\n\u003Ch4>\u003Cstrong>La propiedad de vivienda ofrece costos mensuales estables\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\r\nPor supuesto, uno de los beneficios clave de ser propietario de su casa es que puede \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fes\u002F2022\u002F02\u002F21\u002Freal-estate-voted-the-best-investment-eight-years-in-a-row\u002F\">asegurar\u003C\u002Fa> y estabilizar sus pagos durante la duración de su préstamo. \u003Cstrong> Ese no es el caso cuando alquila. \u003C\u002Fstrong>\r\n\r\nSi bien las rentas ya están en aumento, es muy probable que muchas personas vean que sus costos del alquiler aumentan aún más este año. Como \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.prnewswire.com\u002Fnews-releases\u002Frealtorcom-december-rental-report-rental-market-wraps-up-2021-with-price-growth-thats-5-3-times-faster-than-in-2020--301468347.html\">dice\u003C\u002Fa> Danielle Hale, Economista Principal de \u003Cem>realtor.com\u003C\u002Fem>:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cstrong>\u003Cem>“Con las rentas ya en su punto más alto y se espera que sigan aumentando, la asequibilidad del alquiler desafiará cada vez más a muchos estadounidenses en 2022\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fstrong>\u003Cem>. Para aquellos que están pensando en hacer la transición del alquiler a la compra de su primera casa, el aumento de los alquileres seguirá siendo un factor motivador…”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\nPor lo tanto, si está listo para convertirse en propietario de una vivienda, esperar más puede no tener sentido financiero. En su lugar, escape del ciclo de \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fes\u002F2022\u002F01\u002F04\u002Favoid-the-rental-trap-in-2022\u002F\">aumento de los alquileres\u003C\u002Fa> y disfrute de los \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fes\u002F2022\u002F02\u002F14\u002Fare-you-ready-to-fall-in-love-with-homeownership\u002F\">muchos beneficios\u003C\u002Fa> que vienen hoy con la propiedad de la vivienda.\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>En conclusión,\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nComenzar su trayectoria hacia la propiedad de la vivienda puede dar sus frutos significativamente este año. Si está financieramente listo hoy, comuniquémonos para que podamos discutir sus opciones.","\r\nComenzar su trayectoria hacia la propiedad de la vivienda puede dar sus frutos significativamente este año. Si está financieramente listo hoy, comuniquémonos para que podamos discutir sus opciones.","https:\u002F\u002Ffiles.simplifyingthemarket.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F03\u002F15160525\u002F20220316-MEM-SP.png",false,[17,21,25],{"id":18,"name":19,"slug":20},5,"Para los compradores","buyers",{"id":22,"name":23,"slug":24},11,"Compradores de vivienda por primera vez","first-time-buyers",{"id":26,"name":27,"slug":28},53,"Alquilar Vs. Comprar","rent-vs-buy","2022-03-16T10:00:58Z","2022-11-16T17:20:18Z",{"id":32,"slug":33,"title":34,"featuredImage":35,"publishedAt":36,"contentType":10,"isVideo":15},3938,"dont-get-caught-off-guard-by-closing-costs","No se deje sorprender por los costos del cierre","https:\u002F\u002Ffiles.simplifyingthemarket.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F03\u002F11143419\u002F20220321-KCM-Share.jpg","2022-03-15T10:00:56Z",{"id":38,"slug":39,"title":40,"featuredImage":41,"publishedAt":42,"contentType":10,"isVideo":15},3941,"did-your-dream-home-just-come-on-the-market","¿Acaba de salir al mercado la casa de sus sueños?","https:\u002F\u002Ffiles.simplifyingthemarket.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2022\u002F03\u002F16092751\u002F20220317-KCM-Share.jpg","2022-03-17T10:00:48Z",{"cover":44,"open":45,"shareSpread":46},"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Cover-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Spread-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Magazine-SP-original.png",[48,52,53,57,61,65,69,70,74,78,82,86,90,94,98,99,103,107,111,115,119,123,127,131,135,139,143,147,151,154],{"id":49,"name":50,"slug":51},1,"No clasificado","uncategorized",{"id":18,"name":19,"slug":20},{"id":54,"name":55,"slug":56},6,"Para los vendedores","sellers",{"id":58,"name":59,"slug":60},7,"Ejecuciones hipotecarias","foreclosures",{"id":62,"name":63,"slug":64},8,"Infografías","infographics",{"id":66,"name":67,"slug":68},9,"Precios","home-prices",{"id":22,"name":23,"slug":24},{"id":71,"name":72,"slug":73},34,"Mercado de la tercera edad","senior-market",{"id":75,"name":76,"slug":77},35,"Tasas de interés","mortgage-rates",{"id":79,"name":80,"slug":81},38,"Compradores de casa mas grande","move-up",{"id":83,"name":84,"slug":85},41,"“FSBO“","for-sale-by-owner",{"id":87,"name":88,"slug":89},42,"Featured","featured",{"id":91,"name":92,"slug":93},45,"Nueva construcción","new-construction",{"id":95,"name":96,"slug":97},52,"Mercado de lujo","luxury--vacation",{"id":26,"name":27,"slug":28},{"id":100,"name":101,"slug":102},80,"Time-sensitive","time-sensitive",{"id":104,"name":105,"slug":106},81,"Outdated","outdated",{"id":108,"name":109,"slug":110},147,"Internal","internal",{"id":112,"name":113,"slug":114},148,"Do Not Autopost","do-not-autopost",{"id":116,"name":117,"slug":118},320,"Inventario","inventory",{"id":120,"name":121,"slug":122},321,"Valor del agente","agent-value",{"id":124,"name":125,"slug":126},322,"Asequibilidad","affordability",{"id":128,"name":129,"slug":130},323,"Consejos de compra","buying-tips",{"id":132,"name":133,"slug":134},324,"Reducir el tamaño","downsize",{"id":136,"name":137,"slug":138},325,"Economía","economy",{"id":140,"name":141,"slug":142},326,"Equidad","equity",{"id":144,"name":145,"slug":146},327,"Previsiones","forecasts",{"id":148,"name":149,"slug":150},328,"Consejos de venta","selling-tips",{"id":152,"name":9,"slug":153},339,"expiredwithdrawncanceled",{"id":155,"name":9,"slug":156},340,"price-it-rightoverpricing"]