[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f2qws7wztzqv0v":3,"$ffegs2evbp6jw":41,"$fbwk3vtva8yds":45},{"item":4,"previous":29,"next":35},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"excerpt":9,"contentType":10,"featuredImage":11,"bannerImage":9,"body":12,"agentsBottomLine":12,"bodyImage":9,"isInfographic":13,"categories":14,"isVideo":13,"videoThumbnail":9,"videoSource":9,"publishedAt":27,"updatedAt":28},630,"whether-you-rent-or-buy-youre-paying-a-mortgage","Sea que usted alquila o compra, está pagando una hipoteca","Hay algunas personas que no han comprado una casa porque están incómodos con tomar la obligación de una hipoteca. Todos deben darse cuenta que, a menos que usted esté viviendo con sus padres libres de alquiler, usted está pagando una hipoteca- sea su hipoteca o la de su arrendador.","","blog","https:\u002F\u002Fsimplifyingmedia\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2016\u002F08\u002F01161205\u002F20160822-STM.jpg","Hay algunas personas que no han comprado una casa porque están incómodos con tomar la obligación de una hipoteca. Todos deben darse cuenta que, a menos que usted esté viviendo con sus padres libres de alquiler, usted está pagando una hipoteca- sea su hipoteca o la de su arrendador.\u003C!--more-->\r\n\r\nComo \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.jchs.harvard.edu\u002Fsites\u002Fjchs.harvard.edu\u002Ffiles\u002Fw13-1_belsky_0.pdf\">explico \u003C\u002Fa>el\u003Cem> Joint Center for Housing Studies\u003C\u002Fem> de la Universidad de \u003Cem>Harvard\u003C\u002Fem>:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“Los hogares deben gastar en vivienda sea que son dueños o que alquilan. Ni siquiera contando con el más favorable tratamiento fiscal de ser propietario, los propietarios pagan servicio de la deuda para pagar su propio principal. Mientras que los hogares que pagan alquiler, pagan el principal de un arrendador más una tasa de regreso. Esa es otra razón por la que ser propietario a menudo – como los estadounidenses intuyen – termina teniendo más sentido financiero que alquilar”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\nChristina Boyle, Vice presidente de \u003Cem>Head of Single-Family Sales & Relationship Management \u003C\u002Fem>en \u003Cem>Freddie Mac\u003C\u002Fem>, Explicó otro beneficio de asegurar una hipoteca vs. Pagar alquiler:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“Con una tasa hipotecaria fija a 30 años, usted tendrá la certeza y la estabilidad de saber cuál será su pago hipotecario para los próximos 30 años – a diferencia de los alquileres que continuarán aumentando durante las próximas tres décadas”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\nComo dueño, el pago de la hipoteca es un ‘\u003Cem>ahorro forzoso’\u003C\u002Fem> que le permite tener plusvalía en su casa, que puede usar más adelante en su vida. Como arrendatario, usted garantiza que el arrendador es la persona con esa plusvalía.\r\n\r\nLas tasas de interés aún están en mínimos históricos, convirtiéndolo en uno de los mejores momentos para asegurar una hipoteca y mudarse a la casa de sus sueños. El último informe de \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.freddiemac.com\u002F\">\u003Cem>Freddie Mac\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fa> demostró que las tasas a través del país estuvieron al 3.43 % la semana pasada.\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>En conclusión\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nSea que usted está buscando por su residencia principal por primera vez o está pensando en una casa para las vacaciones en la costa, ahora tal vez es el momento de comprar.",false,[15,19,23],{"id":16,"name":17,"slug":18},5,"Para los compradores","buyers",{"id":20,"name":21,"slug":22},11,"Compradores de vivienda por primera vez","first-time-buyers",{"id":24,"name":25,"slug":26},35,"Tasas de interés","mortgage-rates","2016-08-22T10:00:57Z","2016-08-19T10:36:07Z",{"id":30,"slug":31,"title":32,"featuredImage":33,"publishedAt":34,"contentType":10,"isVideo":13},629,"old-millennials-are-diving-head-first-into-homeownership-infographic","Los ‘millennials mayores’ son los primeros en lanzarse a ser propietarios de vivienda [infografía]","https:\u002F\u002F\u002F","2016-08-19T10:00:39Z",{"id":36,"slug":37,"title":38,"featuredImage":39,"publishedAt":40,"contentType":10,"isVideo":13},631,"2-myths-about-mortgages-that-may-be-holding-back-buyers","2 Mitos sobre las hipotecas que pueden estar frenando los compradores","https:\u002F\u002Fsimplifyingmedia\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2016\u002F08\u002F01161119\u002F2-Myths-STM-Featured.jpg","2016-08-23T10:00:37Z",{"cover":42,"open":43,"shareSpread":44},"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Cover-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Spread-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Magazine-SP-original.png",[46,50,51,55,59,63,67,68,72,73,77,81,85,89,93,97,101,105,109,113,117,121,125,129,133,137,141,145,149,152],{"id":47,"name":48,"slug":49},1,"No clasificado","uncategorized",{"id":16,"name":17,"slug":18},{"id":52,"name":53,"slug":54},6,"Para los vendedores","sellers",{"id":56,"name":57,"slug":58},7,"Ejecuciones hipotecarias","foreclosures",{"id":60,"name":61,"slug":62},8,"Infografías","infographics",{"id":64,"name":65,"slug":66},9,"Precios","home-prices",{"id":20,"name":21,"slug":22},{"id":69,"name":70,"slug":71},34,"Mercado de la tercera edad","senior-market",{"id":24,"name":25,"slug":26},{"id":74,"name":75,"slug":76},38,"Compradores de casa mas grande","move-up",{"id":78,"name":79,"slug":80},41,"“FSBO“","for-sale-by-owner",{"id":82,"name":83,"slug":84},42,"Featured","featured",{"id":86,"name":87,"slug":88},45,"Nueva construcción","new-construction",{"id":90,"name":91,"slug":92},52,"Mercado de lujo","luxury--vacation",{"id":94,"name":95,"slug":96},53,"Alquilar Vs. Comprar","rent-vs-buy",{"id":98,"name":99,"slug":100},80,"Time-sensitive","time-sensitive",{"id":102,"name":103,"slug":104},81,"Outdated","outdated",{"id":106,"name":107,"slug":108},147,"Internal","internal",{"id":110,"name":111,"slug":112},148,"Do Not Autopost","do-not-autopost",{"id":114,"name":115,"slug":116},320,"Inventario","inventory",{"id":118,"name":119,"slug":120},321,"Valor del agente","agent-value",{"id":122,"name":123,"slug":124},322,"Asequibilidad","affordability",{"id":126,"name":127,"slug":128},323,"Consejos de compra","buying-tips",{"id":130,"name":131,"slug":132},324,"Reducir el tamaño","downsize",{"id":134,"name":135,"slug":136},325,"Economía","economy",{"id":138,"name":139,"slug":140},326,"Equidad","equity",{"id":142,"name":143,"slug":144},327,"Previsiones","forecasts",{"id":146,"name":147,"slug":148},328,"Consejos de venta","selling-tips",{"id":150,"name":9,"slug":151},339,"expiredwithdrawncanceled",{"id":153,"name":9,"slug":154},340,"price-it-rightoverpricing"]