[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$frotwlyf0sl14":3,"$ffegs2evbp6jw":39,"$fbwk3vtva8yds":43},{"item":4,"previous":27,"next":33},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"excerpt":9,"contentType":10,"featuredImage":11,"bannerImage":9,"body":12,"agentsBottomLine":13,"bodyImage":14,"isInfographic":15,"categories":16,"isVideo":15,"videoThumbnail":9,"videoSource":9,"publishedAt":25,"updatedAt":26},363,"when-is-it-a-good-time-to-rent-definitely-not-now","¿Cuándo es un buen momento para alquilar? ¡Ahora definitivamente NO!","A menudo la gente pregunta si ahora es un buen momento o no para comprar una casa. Nadie pregunta si es un buen momento para alquilar. Sin embargo, queremos asegurarnos que todos entiendan que hoy NO es un buen momento para alquilar.\r\n\r\nLa \u003Cem>oficina del Censo\u003C\u002Fem> acaba de \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.census.gov\u002Fhousing\u002Fhvs\u002Fdata\u002Fhisttabs.html\">publicar\u003C\u002Fa> los números del promedio del alquiler de su segundo trimestre. Aquí  hay una gráfica que muestra el aumento en el alquiler desde 1988 hasta hoy:\r\n\r\n","","blog","https:\u002F\u002Fsimplifyingmedia\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F08\u002F01162219\u002FNo-Rent.jpg","A menudo la gente pregunta si ahora es un buen momento o no para comprar una casa. Nadie pregunta si es un buen momento para alquilar. Sin embargo, queremos asegurarnos que todos entiendan que hoy NO es un buen momento para alquilar.\r\n\r\nLa \u003Cem>oficina del Censo\u003C\u002Fem> acaba de \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.census.gov\u002Fhousing\u002Fhvs\u002Fdata\u002Fhisttabs.html\">publicar\u003C\u002Fa> los números del promedio del alquiler de su segundo trimestre. Aquí  hay una gráfica que muestra el aumento en el alquiler desde 1988 hasta hoy:\r\n\r\n\u003C!--more-->\r\n\r\n\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F08\u002FIncrease-in-rents.jpg\">\u003Cimg class=\"alignnone wp-image-31616\" src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F08\u002FIncrease-in-rents.jpg\" alt=\"Median Asking Rent | Simplifying The Market\" width=\"650\" height=\"488\" \u002F>\u003C\u002Fa>\r\n\r\nAt the same time, a \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.axiometrics.com\u002Fblog\u002Fapartment-market-research-shows-rent-growth-at-47-month-high\">report\u003C\u002Fa> by \u003Cem>Axiometrics \u003C\u002Fem>revealed:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“The national apartment market’s annual effective rent growth rate of 5.1% in June 2015 represented a 47-month high, and continued a streak of 5.0%-plus rent growth that is now the longest in at least six years, according to apartment market research. \u003C\u002Fem>\u003Cem>The effective rent growth in June 2014 was 3.7%, putting June 2015’s exceptional performance into perspective.\u003C\u002Fem>\r\n\r\n\u003Cem>This is the highest rate since the 5.3% of July 2011. The metric has reached at least 5.0% for five straight months, the longest such streak since Axiometrics started monthly reporting of annual apartment data in April 2009.”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Where will rents be headed in the future?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nStephanie McCleskey, \u003Cem>Axiometrics\u003C\u002Fem> vice president of research, commented on the above report in an \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.realestateeconomywatch.com\u002F2015\u002F07\u002Frising-rents-hit-47-month-high-june-occupancy-matches-record\u002F\">article\u003C\u002Fa> by \u003Cem>Real Estate Economy Watch\u003C\u002Fem>:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“Rent growth is just shy of the post-recession peak, and the June metrics reflect the continued strength of the apartment market. The demand for apartments is still strong, despite the record number of new units being delivered this year. \u003C\u002Fem>\u003Cem>Tight occupancy is why landlords can push rents higher.”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Bottom Line\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nIf you are ready, willing and of course able to buy, now may make sense.","A menudo la gente pregunta si ahora es un buen momento o no para comprar una casa. Nadie pregunta si es un buen momento para alquilar. Sin embargo, queremos asegurarnos que todos entiendan que hoy NO es un buen momento para alquilar.\r\n\r\nLa \u003Cem>oficina del Censo\u003C\u002Fem> acaba de \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.census.gov\u002Fhousing\u002Fhvs\u002Fdata\u002Fhisttabs.html\">publicar\u003C\u002Fa> los números del promedio del alquiler de su segundo trimestre. Aquí  hay una gráfica que muestra el aumento en el alquiler desde 1988 hasta hoy:\r\n\r\n\u003C!--more-->\r\n\r\n\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F08\u002FIncrease-in-rents.jpg\">\u003Cimg class=\"alignnone wp-image-31616\" src=\"http:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F08\u002FIncrease-in-rents.jpg\" alt=\"Median Asking Rent | Simplifying The Market\" width=\"650\" height=\"488\" \u002F>\u003C\u002Fa>\r\n\r\nAt the same time, a \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.axiometrics.com\u002Fblog\u002Fapartment-market-research-shows-rent-growth-at-47-month-high\">report\u003C\u002Fa> by \u003Cem>Axiometrics \u003C\u002Fem>revealed:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“The national apartment market’s annual effective rent growth rate of 5.1% in June 2015 represented a 47-month high, and continued a streak of 5.0%-plus rent growth that is now the longest in at least six years, according to apartment market research. \u003C\u002Fem>\u003Cem>The effective rent growth in June 2014 was 3.7%, putting June 2015’s exceptional performance into perspective.\u003C\u002Fem>\r\n\r\n\u003Cem>This is the highest rate since the 5.3% of July 2011. The metric has reached at least 5.0% for five straight months, the longest such streak since Axiometrics started monthly reporting of annual apartment data in April 2009.”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Where will rents be headed in the future?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nStephanie McCleskey, \u003Cem>Axiometrics\u003C\u002Fem> vice president of research, commented on the above report in an \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.realestateeconomywatch.com\u002F2015\u002F07\u002Frising-rents-hit-47-month-high-june-occupancy-matches-record\u002F\">article\u003C\u002Fa> by \u003Cem>Real Estate Economy Watch\u003C\u002Fem>:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“Rent growth is just shy of the post-recession peak, and the June metrics reflect the continued strength of the apartment market. The demand for apartments is still strong, despite the record number of new units being delivered this year. \u003C\u002Fem>\u003Cem>Tight occupancy is why landlords can push rents higher.”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Bottom Line\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nIf you are ready, willing and of course able to buy, now may make sense.","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F08\u002FIncrease-in-rents.jpg",false,[17,21],{"id":18,"name":19,"slug":20},5,"Para los compradores","buyers",{"id":22,"name":23,"slug":24},11,"Compradores de vivienda por primera vez","first-time-buyers","2015-08-13T10:00:13Z","2015-08-12T16:37:22Z",{"id":28,"slug":29,"title":30,"featuredImage":31,"publishedAt":32,"contentType":10,"isVideo":15},362,"mortgage-lending-is-not-out-of-control","¡El crédito hipotecario No está fuera de control! ","https:\u002F\u002Fsimplifyingmedia\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F08\u002F01162223\u002FMoney-On-Trees.jpg","2015-08-12T10:00:09Z",{"id":34,"slug":35,"title":36,"featuredImage":37,"publishedAt":38,"contentType":10,"isVideo":15},364,"foreclosure-inventory-hits-lowest-mark-in-over-7-years-infographic","El inventario de las ejecuciones hipotecarias alcanzó su marca más baja en más de 7 años [INFOGRAFíA]  ","https:\u002F\u002F\u002F","2015-08-14T10:00:58Z",{"cover":40,"open":41,"shareSpread":42},"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Cover-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Spread-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Magazine-SP-original.png",[44,48,49,53,57,61,65,66,70,74,78,82,86,90,94,98,102,106,110,114,118,122,126,130,134,138,142,146,150,153],{"id":45,"name":46,"slug":47},1,"No clasificado","uncategorized",{"id":18,"name":19,"slug":20},{"id":50,"name":51,"slug":52},6,"Para los vendedores","sellers",{"id":54,"name":55,"slug":56},7,"Ejecuciones hipotecarias","foreclosures",{"id":58,"name":59,"slug":60},8,"Infografías","infographics",{"id":62,"name":63,"slug":64},9,"Precios","home-prices",{"id":22,"name":23,"slug":24},{"id":67,"name":68,"slug":69},34,"Mercado de la tercera edad","senior-market",{"id":71,"name":72,"slug":73},35,"Tasas de interés","mortgage-rates",{"id":75,"name":76,"slug":77},38,"Compradores de casa mas grande","move-up",{"id":79,"name":80,"slug":81},41,"“FSBO“","for-sale-by-owner",{"id":83,"name":84,"slug":85},42,"Featured","featured",{"id":87,"name":88,"slug":89},45,"Nueva construcción","new-construction",{"id":91,"name":92,"slug":93},52,"Mercado de lujo","luxury--vacation",{"id":95,"name":96,"slug":97},53,"Alquilar Vs. Comprar","rent-vs-buy",{"id":99,"name":100,"slug":101},80,"Time-sensitive","time-sensitive",{"id":103,"name":104,"slug":105},81,"Outdated","outdated",{"id":107,"name":108,"slug":109},147,"Internal","internal",{"id":111,"name":112,"slug":113},148,"Do Not Autopost","do-not-autopost",{"id":115,"name":116,"slug":117},320,"Inventario","inventory",{"id":119,"name":120,"slug":121},321,"Valor del agente","agent-value",{"id":123,"name":124,"slug":125},322,"Asequibilidad","affordability",{"id":127,"name":128,"slug":129},323,"Consejos de compra","buying-tips",{"id":131,"name":132,"slug":133},324,"Reducir el tamaño","downsize",{"id":135,"name":136,"slug":137},325,"Economía","economy",{"id":139,"name":140,"slug":141},326,"Equidad","equity",{"id":143,"name":144,"slug":145},327,"Previsiones","forecasts",{"id":147,"name":148,"slug":149},328,"Consejos de venta","selling-tips",{"id":151,"name":9,"slug":152},339,"expiredwithdrawncanceled",{"id":154,"name":9,"slug":155},340,"price-it-rightoverpricing"]