La gente siempre habla de la “estación de compras de la primavera” cuando ellos hablan sobre bienes raíces. Sin embargo, este año parece que el mercado de bienes raíces del verano será igual de caliente.
El informe más reciente del
tránsito peatonal publicado por la
Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) reveló que hay más compradores mirando casas ahora que en cualquier otro momento en los últimos dos años incluyendo las dos últimas primaveras (en naranja abajo).

The Foot Traffic Report is compiled from data on the number of properties shown by Realtors. NAR further explains:
“Foot traffic has a strong correlation with future contracts and home sales, so it can be viewed as a peek ahead at sales trends two to three months into the future."
We can see that the number of prospective purchasers out looking at homes has been greater each month this year compared to the same month in 2014. And, though foot traffic fell off last June as compared to May, this year it has increased nicely.
En conclusión
La gente siempre habla de la “estación de compras de la primavera” cuando ellos hablan sobre bienes raíces. Sin embargo, este año parece que el mercado de bienes raíces del verano será igual de caliente.
El informe más reciente del tránsito peatonal publicado por la Asociación Nacional de Realtors (NAR por sus siglas en inglés) reveló que hay más compradores mirando casas ahora que en cualquier otro momento en los últimos dos años incluyendo las dos últimas primaveras (en naranja abajo).
The Foot Traffic Report is compiled from data on the number of properties shown by Realtors. NAR further explains:
“Foot traffic has a strong correlation with future contracts and home sales, so it can be viewed as a peek ahead at sales trends two to three months into the future."
We can see that the number of prospective purchasers out looking at homes has been greater each month this year compared to the same month in 2014. And, though foot traffic fell off last June as compared to May, this year it has increased nicely.
Bottom Line
The housing market will remain strong throughout the summer and into the fall, making for one of the best years in real estate over the last decade.