[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f2cee4s9zs8xjh":3,"$ffegs2evbp6jw":39,"$fbwk3vtva8yds":43},{"item":4,"previous":27,"next":33},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"excerpt":9,"contentType":10,"featuredImage":11,"bannerImage":9,"body":12,"agentsBottomLine":13,"bodyImage":14,"isInfographic":15,"categories":16,"isVideo":15,"videoThumbnail":9,"videoSource":9,"publishedAt":25,"updatedAt":26},322,"mortgage-rates-just-jumped-over-4-now-what","Las tasas hipotecarias acaban de saltar a más del 4 %. ¿Ahora qué? ","\u003Cp>La semana pasada, las tasas de interés hipotecarias saltaron a la marca de más del 4 % por primera vez este año según \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.freddiemac.com\u002Fpmms\u002Farchive.html?year=2015\">la encuesta del mercado hipotecario\u003C\u002Fa> de \u003Cem>Freddie Mac\u003C\u002Fem>.\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cp>","","blog","https:\u002F\u002Fsimplifyingmedia\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F06\u002F01162501\u002FReal-Estate-STM.jpg","\u003Cp>La semana pasada, las tasas de interés hipotecarias saltaron a la marca de más del 4 % por primera vez este año según \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.freddiemac.com\u002Fpmms\u002Farchive.html?year=2015\">la encuesta del mercado hipotecario\u003C\u002Fa> de \u003Cem>Freddie Mac\u003C\u002Fem>.\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cp>\u003C!--more-->\r\n\r\nIn an \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.housingwire.com\u002Farticles\u002F34159-freddie-mac-mortgage-rates-finally-drift-back-above-4\">article\u003C\u002Fa> in Housing Wire, a \u003Cem>Bankrate \u003C\u002Fem>analyst explained:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“Mortgage rates rocketed higher following a stronger than expected monthly employment report. The good news on the job front further solidifies the notion that the Federal Reserve will likely begin raising interest rates soon, perhaps in the third quarter of this year.”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\nThis is the same type of commentary we heard back in the spring of 2013 when the talk of the Fed possibly raising rates caused mortgage interest rates to surge by a full percentage point from the end of April through the end of June of that year.\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Will We See that Same Surge in 2015?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nNo one knows for sure. However, Fannie Mae, \u003Cem>Freddie Mac\u003C\u002Fem>, the \u003Cem>Mortgage Bankers Association\u003C\u002Fem> and the \u003Cem>National Association of Realtors\u003C\u002Fem> are each calling for rates to continue their upswing over the next six quarters.\r\n\u003Ch4>\u003Cstrong>Here is a chart comparing 2013 to this year:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\r\n\u003Ca href=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F06\u002FMortgage-Rate-Spike.jpg\">\u003Cimg class=\"alignnone wp-image-31047\" src=\"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F06\u002FMortgage-Rate-Spike.jpg\" alt=\"Mortgage Rate Spike Comparison | Simplifying The Market\" width=\"650\" height=\"488\" \u002F>\u003C\u002Fa>\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Bottom Line\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nThough no one can definitely say where rates will be six months from now, most experts believe they will be higher. If you are thinking of buying your first home or are considering a move up to the house of your family’s dreams, now may be the best time to do it.","\u003Cp>La semana pasada, las tasas de interés hipotecarias saltaron a la marca de más del 4 % por primera vez este año según \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.freddiemac.com\u002Fpmms\u002Farchive.html?year=2015\">la encuesta del mercado hipotecario\u003C\u002Fa> de \u003Cem>Freddie Mac\u003C\u002Fem>.\u003C\u002Fp>\r\n\u003Cp>\u003C!--more-->\r\n\r\nIn an \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.housingwire.com\u002Farticles\u002F34159-freddie-mac-mortgage-rates-finally-drift-back-above-4\">article\u003C\u002Fa> in Housing Wire, a \u003Cem>Bankrate \u003C\u002Fem>analyst explained:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“Mortgage rates rocketed higher following a stronger than expected monthly employment report. The good news on the job front further solidifies the notion that the Federal Reserve will likely begin raising interest rates soon, perhaps in the third quarter of this year.”\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\nThis is the same type of commentary we heard back in the spring of 2013 when the talk of the Fed possibly raising rates caused mortgage interest rates to surge by a full percentage point from the end of April through the end of June of that year.\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Will We See that Same Surge in 2015?\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nNo one knows for sure. However, Fannie Mae, \u003Cem>Freddie Mac\u003C\u002Fem>, the \u003Cem>Mortgage Bankers Association\u003C\u002Fem> and the \u003Cem>National Association of Realtors\u003C\u002Fem> are each calling for rates to continue their upswing over the next six quarters.\r\n\u003Ch4>\u003Cstrong>Here is a chart comparing 2013 to this year:\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh4>\r\n\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F06\u002FMortgage-Rate-Spike.jpg\">\u003Cimg class=\"alignnone wp-image-31047\" src=\"http:\u002F\u002Fwww.simplifyingthemarket.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F06\u002FMortgage-Rate-Spike.jpg\" alt=\"Mortgage Rate Spike Comparison | Simplifying The Market\" width=\"650\" height=\"488\" \u002F>\u003C\u002Fa>\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Bottom Line\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nThough no one can definitely say where rates will be six months from now, most experts believe they will be higher. If you are thinking of buying your first home or are considering a move up to the house of your family’s dreams, now may be the best time to do it.","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F06\u002FMortgage-Rate-Spike.jpg",false,[17,21],{"id":18,"name":19,"slug":20},5,"Para los compradores","buyers",{"id":22,"name":23,"slug":24},35,"Tasas de interés","mortgage-rates","2015-06-17T10:00:56Z","2015-06-16T11:23:14Z",{"id":28,"slug":29,"title":30,"featuredImage":31,"publishedAt":32,"contentType":10,"isVideo":15},321,"5-demands-you-should-make-on-your-listing-agent","5 Demandas que usted debe hacer a su agente vendedor de bienes raíces","https:\u002F\u002Fsimplifyingmedia\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F06\u002F01162502\u002F5-Demands.jpg","2015-06-16T10:00:03Z",{"id":34,"slug":35,"title":36,"featuredImage":37,"publishedAt":38,"contentType":10,"isVideo":15},323,"how-will-mortgage-rate-hikes-impact-home-sales","¿Cómo el aumento en las tasas hipotecarias va a repercutir en las ventas de las casas?","https:\u002F\u002Fsimplifyingmedia\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F06\u002F01162458\u002FMortgage-Rates.jpg","2015-06-18T10:00:25Z",{"cover":40,"open":41,"shareSpread":42},"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Cover-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Spread-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Magazine-SP-original.png",[44,48,49,53,57,61,65,69,73,74,78,82,86,90,94,98,102,106,110,114,118,121,124,127,131,135,139,143,147,150],{"id":45,"name":46,"slug":47},1,"No clasificado","uncategorized",{"id":18,"name":19,"slug":20},{"id":50,"name":51,"slug":52},6,"Para los vendedores","sellers",{"id":54,"name":55,"slug":56},7,"Ejecuciones hipotecarias","foreclosures",{"id":58,"name":59,"slug":60},8,"Infografías","infographics",{"id":62,"name":63,"slug":64},9,"Precios","home-prices",{"id":66,"name":67,"slug":68},11,"Compradores de vivienda por primera vez","first-time-buyers",{"id":70,"name":71,"slug":72},34,"Mercado de la tercera edad","senior-market",{"id":22,"name":23,"slug":24},{"id":75,"name":76,"slug":77},38,"Compradores de casa mas grande","move-up",{"id":79,"name":80,"slug":81},41,"“FSBO“","for-sale-by-owner",{"id":83,"name":84,"slug":85},42,"Featured","featured",{"id":87,"name":88,"slug":89},45,"Nueva construcción","new-construction",{"id":91,"name":92,"slug":93},52,"Mercado de lujo","luxury--vacation",{"id":95,"name":96,"slug":97},53,"Alquilar Vs. Comprar","rent-vs-buy",{"id":99,"name":100,"slug":101},80,"Time-sensitive","time-sensitive",{"id":103,"name":104,"slug":105},81,"Outdated","outdated",{"id":107,"name":108,"slug":109},147,"Internal","internal",{"id":111,"name":112,"slug":113},148,"Do Not Autopost","do-not-autopost",{"id":115,"name":116,"slug":117},320,"Inventario","inventory",{"id":28,"name":119,"slug":120},"Valor del agente","agent-value",{"id":5,"name":122,"slug":123},"Asequibilidad","affordability",{"id":34,"name":125,"slug":126},"Consejos de compra","buying-tips",{"id":128,"name":129,"slug":130},324,"Reducir el tamaño","downsize",{"id":132,"name":133,"slug":134},325,"Economía","economy",{"id":136,"name":137,"slug":138},326,"Equidad","equity",{"id":140,"name":141,"slug":142},327,"Previsiones","forecasts",{"id":144,"name":145,"slug":146},328,"Consejos de venta","selling-tips",{"id":148,"name":9,"slug":149},339,"expiredwithdrawncanceled",{"id":151,"name":9,"slug":152},340,"price-it-rightoverpricing"]