[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"$f1ghmfydivned0":3,"$ffegs2evbp6jw":36,"$fbwk3vtva8yds":40},{"item":4,"previous":26,"next":31},{"id":5,"slug":6,"title":7,"description":8,"excerpt":9,"contentType":10,"featuredImage":11,"bannerImage":9,"body":12,"agentsBottomLine":12,"bodyImage":13,"isInfographic":14,"categories":15,"isVideo":14,"videoThumbnail":9,"videoSource":9,"publishedAt":24,"updatedAt":25},258,"dont-get-caught-in-the-renters-trap-2","No caiga en la ‘trampa de los arrendatarios’","\r\n\r\nHay muchos beneficios al ser propietario de casa, unos de los principales son el tener la capacidad de protegerse del incremento de los alquileres y asegurar los costos de vivienda por la vida de su hipoteca.\r\n\r\nLa Asociación Nacional de Realtors...","","blog","https:\u002F\u002F\u002F","\u003Cimg class=\"alignnone wp-image-38407\" src=\"https:\u002F\u002Fwww.keepingcurrentmatters.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F03\u002FRenters-Trap.jpg\" alt=\"Don’t Get Caught in the ‘Renter’s Trap’ | Keeping Current Matters\" width=\"550\" height=\"289\" \u002F>\r\n\r\nHay muchos beneficios al ser propietario de casa, unos de los principales son el tener la capacidad de protegerse del incremento de los alquileres y asegurar los costos de vivienda por la vida de su hipoteca.\r\n\r\n\u003Cem>La Asociación Nacional de Realtors (NAR\u003C\u002Fem>) acaba de publicar los resultados de un\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.realtor.org\u002Fnews-releases\u002F2015\u002F03\u002Fnar-study-accelerating-housing-costs-have-renters-feeling-the-squeeze\"> estudio \u003C\u002Fa>en que ellos estudiaron \u003Cem>“el aumento de los ingresos, los costos de la vivienda y los cambios en la proporción de inquilinos y hogares habitados por su dueño durante los últimos cinco años en áreas estadísticas metropolitanas en los estados Unidos”.\u003C\u002Fem>\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>No se deje atrapar\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nEl estudio reveló que en los últimos cinco años, un alquiler típico subió 15 %, mientras que el ingreso de los inquilinos aumento solamente 11 %. Si usted está alquilando actualmente, esta diferencia en el crecimiento podría atraparlo en un ciclo donde el aumento de los alquileres continuaría haciendo imposible para usted el ahorrar lo necesario para la cuota inicial.\r\n\r\nLos cinco mercados principales donde los inquilinos han visto un\u003Ca href=\"http:\u002F\u002Feconomistsoutlook.blogs.realtor.org\u002Ffiles\u002F2015\u002F03\u002FNAR-Renter-Research-70-Metro-Areas.pdf\"> incremento mayor\u003C\u002Fa> en los alquileres desde 2009 son:\r\n\u003Cul>\r\n\t\u003Cli>New York, NY (50.7 %)\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>Seattle, WA (32.4 %)\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>San Jose, CA (25.6 %)\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>Denver, CO (24.1 %)\u003C\u002Fli>\r\n\t\u003Cli>St. Louis, MO (22.3 %)\u003C\u002Fli>\r\n\u003C\u002Ful>\r\nLos compradores de casa, que estuvieron en capacidad de comprar su casa durante el mismo periodo de cinco años y asegurar sus costos de vivienda, pudieron crecer su patrimonio neto con el aumento el valor de la casa y al bajar el balance de la hipoteca.\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>Conozca sus opciones\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nTal vez usted ya ha ahorrado lo suficiente para comprar su primera casa. \u003Cem>HousingWire\u003C\u002Fem> \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.housingwire.com\u002Fblogs\u002F1-rewired\u002Fpost\u002F30441-nomura-fear-is-keeping-demand-pent-up\">informo\u003C\u002Fa> que los analistas de Nomura creen que:\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“No es que los ‘Millennials’ y otros compradores de casas potenciales no estén calificados en términos de su puntuación de crédito o en cuanto ellos han ahorrado para la cuota inicial.\u003C\u002Fem>\r\n\r\n\u003Cem>Es que ellos piensan que no califican o piensan que no tienen suficiente dinero para una cuota inicial.”\u003C\u002Fem> \u003Cem>(Énfasis agregado)\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\nSegún \u003Ca href=\"http:\u002F\u002Fwww.freddiemac.com\u002Fblog\u002Fhomeownership\u002F20150212_1_tax_refund_homeownership.html\">Freddie Mac:\u003C\u002Fa>\r\n\u003Cblockquote>\u003Cem>“Dependiendo en su historial de crédito y otros factores, muchos prestatarios pueden esperar dar una cuota inicial de 5 a 10 %. Y las nuevas opciones de financiación de la cuota inicial del 3 % para los prestatarios calificados puede significar una cuota inicial de tan poco como $6,000 para una casa de $200,000”.\u003C\u002Fem>\u003C\u002Fblockquote>\r\n\u003Ch3>\u003Cstrong>En conclusión\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fh3>\r\nNo caiga en la trampa en la que están tantos inquilinos actualmente. Si usted esa listo y dispuesto a comprar una casa, averigüe si está en capacidad de hacerlo. Que un profesional le ayude a determinar si usted es elegible para obtener una hipoteca.","https:\u002F\u002Fwww.keepingcurrentmatters.com\u002Fwp-content\u002Fuploads\u002F2015\u002F03\u002FRenters-Trap.jpg",false,[16,20],{"id":17,"name":18,"slug":19},5,"Para los compradores","buyers",{"id":21,"name":22,"slug":23},11,"Compradores de vivienda por primera vez","first-time-buyers","2015-03-18T10:00:59Z","2015-03-17T18:21:45Z",{"id":27,"slug":28,"title":29,"featuredImage":11,"publishedAt":30,"contentType":10,"isVideo":14},257,"dont-let-your-luck-run-out","No deje que su “suerte” se agote","2015-03-17T10:00:30Z",{"id":32,"slug":33,"title":34,"featuredImage":11,"publishedAt":35,"contentType":10,"isVideo":14},259,"billionaire-says-real-estate-is-best-investment-possible-3","Multimillonario dice que real estate es la mejor inversión posible","2015-03-19T10:00:51Z",{"cover":37,"open":38,"shareSpread":39},"https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Cover-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Spread-SP-original.png","https:\u002F\u002Ffiles.keepingcurrentmatters.com\u002FKeepingCurrentMatters\u002Fcontent\u002Fimages\u002F20260603\u002F2026-Summer-Buyers-Guide-Magazine-SP-original.png",[41,45,46,50,54,58,62,63,67,71,75,79,83,87,91,95,99,103,107,111,115,119,123,127,131,135,139,143,147,150],{"id":42,"name":43,"slug":44},1,"No clasificado","uncategorized",{"id":17,"name":18,"slug":19},{"id":47,"name":48,"slug":49},6,"Para los vendedores","sellers",{"id":51,"name":52,"slug":53},7,"Ejecuciones hipotecarias","foreclosures",{"id":55,"name":56,"slug":57},8,"Infografías","infographics",{"id":59,"name":60,"slug":61},9,"Precios","home-prices",{"id":21,"name":22,"slug":23},{"id":64,"name":65,"slug":66},34,"Mercado de la tercera edad","senior-market",{"id":68,"name":69,"slug":70},35,"Tasas de interés","mortgage-rates",{"id":72,"name":73,"slug":74},38,"Compradores de casa mas grande","move-up",{"id":76,"name":77,"slug":78},41,"“FSBO“","for-sale-by-owner",{"id":80,"name":81,"slug":82},42,"Featured","featured",{"id":84,"name":85,"slug":86},45,"Nueva construcción","new-construction",{"id":88,"name":89,"slug":90},52,"Mercado de lujo","luxury--vacation",{"id":92,"name":93,"slug":94},53,"Alquilar Vs. Comprar","rent-vs-buy",{"id":96,"name":97,"slug":98},80,"Time-sensitive","time-sensitive",{"id":100,"name":101,"slug":102},81,"Outdated","outdated",{"id":104,"name":105,"slug":106},147,"Internal","internal",{"id":108,"name":109,"slug":110},148,"Do Not Autopost","do-not-autopost",{"id":112,"name":113,"slug":114},320,"Inventario","inventory",{"id":116,"name":117,"slug":118},321,"Valor del agente","agent-value",{"id":120,"name":121,"slug":122},322,"Asequibilidad","affordability",{"id":124,"name":125,"slug":126},323,"Consejos de compra","buying-tips",{"id":128,"name":129,"slug":130},324,"Reducir el tamaño","downsize",{"id":132,"name":133,"slug":134},325,"Economía","economy",{"id":136,"name":137,"slug":138},326,"Equidad","equity",{"id":140,"name":141,"slug":142},327,"Previsiones","forecasts",{"id":144,"name":145,"slug":146},328,"Consejos de venta","selling-tips",{"id":148,"name":9,"slug":149},339,"expiredwithdrawncanceled",{"id":151,"name":9,"slug":152},340,"price-it-rightoverpricing"]